Shelter (feat. Avril Lavigne)

Abrigo (part. Avril Lavigne)

Shelter (feat. Avril Lavigne)

Você me deixa entrar, você é meu abrigo de tudo
You let me in, you're my shelter from everything
Meu remédio, muito melhor que terapia
My medicine, so much better than therapy

Estou desviando para o tráfego que se aproxima, então você pega o volante
I'm swerving into oncoming traffic then you grab the wheel
Estou me transformando no que odeio, tão quebrado, mas você me ajuda a curar
I'm turning into what I hate, so broken but you help me heal

Quando todos os meus lados brilhantes estão ficando tão escuros
When all my bright sides are turning so dark
E a noite parece uma eternidade
And the night feels like forever
Quando estou com frio e estou desmoronando
When I am cold and I'm falling apart
Você me prende de volta
You safety-pin me back together

Você me deixa entrar, você é meu abrigo de tudo
You let me in, you're my shelter from everything
Meu remédio, muito melhor que terapia
My medicine, so much better than therapy
Quando estou me sentindo uma merda, quero dirigir de um penhasco
When I'm feelin' like shit, wanna drive off a cliff
Quando eu odeio minha própria pele, você cuida de mim
When I hate my own skin, you take care of me
Você me deixa entrar, você é meu abrigo de tudo
You let me in, you're my shelter from everything

De repente, eu contemplo
Suddenly, I contemplate
Como é respirar debaixo d'água (respirar debaixo d'água)
What it's like to breathe underwater (to breathe underwater)
Eu orquestro um desfile triste
I orchestrate a sad parade
O fim não parece muito mais longe
The end doesn't seem too much further

Quando todos os meus lados brilhantes estão ficando tão escuros (tão escuros)
When all my bright sides are turning so dark (so dark)
E a noite parece uma eternidade
And the night feels like forever
Quando você está com frio e está desmoronando
When you are cold and you're falling apart
Vou prendê-lo de volta (sim-sim, sim-sim)
I'll safety-pin you back together (yeah-yeah, yeah-yeah)

Você me deixa entrar (você me deixa entrar), você é meu abrigo de tudo
You let me in (you let me in), you're my shelter from everything
Meu remédio (meu remédio), muito melhor que terapia (muito melho)
My medicine (my medicine), so much better than therapy (so much better)
Quando estou me sentindo uma merda, quero dirigir de um penhasco
When I'm feelin' like shit, wanna drive off a cliff
Quando eu odeio minha própria pele, você cuida de mim
When I hate my own skin, you take care of me
Você me deixa entrar (você me deixa entrar), você é meu abrigo de tudo
You let me in (you let me in), you're my shelter from everything

Oh-ooh-oh, oh-ooh-oh
Oh-ooh-oh, oh-ooh-oh
Por favor, nunca vá, Oh-ooh-oh, ooh-oh
Please, don't ever go, ooh-oh, go, ooh-oh
Por favor, nunca vá
Please, don't ever go

Você me deixa entrar, você é meu abrigo de tudo (tudo)
You let me in, you're my shelter from everything (everything)
Meu remédio, muito melhor que terapia
My medicine, so much better than therapy
Quando estou me sentindo uma merda (uma merda), quero dirigir de um penhasco (de um penhasco)
When I'm feelin' like shit (like shit), wanna drive off a cliff (off a cliff)
Quando eu odeio minha própria pele, você cuida de mim (você cuida de mim)
When I hate my own skin, you take care of me (you take care of me)
Você me deixa entrar, você é meu abrigo de tudo
You let me in, you're my shelter from everything

Oh-ooh-oh (oh-woah), oh-ooh-oh (oh-woah)
Oh-ooh-oh (oh-woah), oh-ooh-oh (oh-woah)
Por favor, nunca vá, ooh-oh, vá, ooh-oh
Please, don't ever go, ooh-oh, go, ooh-oh
Por favor, nunca vá
Please, don't ever go