He's Dead Jim

Ele Está Morto, Jim

He's Dead Jim

Por favor, não me teletransporte com o Kirk, McCoy e o SpockPlease don't beam me down with Kirk, McCoy and Spock
Porque se você fizer isso, sei que você vai estar morto até 1 horaCause if you do, I know that you'll be dead by 1 o'clock
Talvez eu seja vaporizado ou esmagado sob algum granitoMaybe I'll be vaporized or crushed beneath some granite
O Bones vai olhar pro Jim e dizer que sou só um médico, drogaBones will look at jim and say I'm just a doctor dammit

Sou um figurante - em Star TrekI'm an extra - on Star Trex
É meu intervalo - na TVIt's my break - on TV
O quarto homem na equipe de pousoThe fourth man in the landing crew
É a última vez que você vai me verIt's the last you'll see of me

Eles não perguntaram se eu queria irThey didn't ask me I wanted to go
E se perguntassem - eu teria dito NÃOAnd if they did - I would have told them NO
Só porque minha camisa é vermelha não precisa ser assimJust because my shirt is red this doesn't have to be
Toda vez que eles teletransportam 4, só trazem de volta 3Every time they beam down 4 they only beam back 3

Sou um figurante............I'm an extra............

Então quando precisarem de homens pra teletransportar, não seja voluntárioSo when they need men to beam down, don't be a volunteer
Apenas fique no comando e ajude o Sulu a pilotarJust stay up at the helm and help Sulu steer
A Enterprise é muito mais divertida quando o Scotty comanda a equipeThe Enterprise is much more fun when Scotty runs the crew
Então você teletransporta - eu fico a bordo e como um ensopado tribalSo you beam down - I'll say aboard and have some tribal stew

Sou um figurante............I'm an extra............