Stand Or Fall

Ficar ou Cair

Stand Or Fall

Eu li as mensagens nas paredes do banheiro.I read the writing on the shit house walls.
As linhas estão traçadas, temos que ficar ou cair.The lines are drawn, we must stand or fall.
Nós, o povo, polarizados, não conseguimos nem pensar em simpatizar.We the people, polarized, can't even think to sympatize.
Se não há justiça, não há paz.If there's no justice, there's no peace.
Precisamos nos unir para nos afastar.We must unite to get aside.
A dor e o luto, um passo final.The woe and grief, a final stride.
Devemos confiar.Must confide.
Pode nunca vir para salvar nossas peles miseráveis.May never come to save our sorry hides.
Vá ler as mensagens na parede...Go read the writings on the wall...
Ficar ou cair.Stand or fall.
Toda essa conversa sobre raça e guerra.All this talk of race and war.
Deixa sem palavras no chão.Leaves speechless on the floor.
O futuro está escrito no passado.The futures written in the past.
Gravado nas memórias da risada do cinismo.Etched in the memories of cynicism's laugh