Lasciami

Deixe-me

Lasciami

Deixe-me, mas me dê um dia
Lasciami, ma regalami un giorno
Deixe-me, então, quando escurece e você vai embora secretamente
Lasciami, quando poi farà buio e vai via di nascosto
Deixe-me, apenas um pouco de perfume e um copo com uma memória dentro
Lasciami, solo un po’ di profumo e un bicchiere con dentro un ricordo
Coloque um beijo e veneno nele com gelo
Mettici un bacio e veleno con ghiaccio

Deixe-me, mas faça isso silenciosamente
Lasciami, ma fallo in silenzio
Deixe-me, mas por favor não me deixe notar
Lasciami, ma ti prego fai in modo che non me ne accorga

Mas que dia é hoje?
Ma che giorno è?
É o primeiro dia sem você
È il primo giorno senza te
Eu bebi o veneno e percebi a pior parte de mim
Ho bevuto il veleno e ho capito la parte peggiore di me

Mas que dia é hoje?
Ma che giorno è?
É o primeiro dia sem você
È il primo giorno senza te
Eu bebi seu beijo e senti a melhor parte de você
Ho bevuto il tuo bacio e ho sentito la parte migliore di te
Aquele que eu vou sentir falta, aquele que eu não vou esquecer
Quella che mi mancherà, quella che non scorderò

Deixe-me, mas me dê um sonho
Lasciami, ma regalami un sogno
Deixe-me, com nossa música e um copo com um pôr do Sol dentro
Lasciami, con la nostra canzone e un bicchiere con dentro un tramonto
Coloque um beijo e veneno nele com gelo
Mettici un bacio e veleno con ghiaccio

Deixe-me, mas não me faça entender
Lasciami, ma non farmi capire
Deixe-me, com o pudor de quem quer chorar por horas
Lasciami, col pudore di chi vuole piangere ore

Mas que dia é hoje?
Ma che giorno è?
É o primeiro dia sem você
È il primo giorno senza te
Eu bebi o veneno e percebi a pior parte de mim
Ho bevuto il veleno e ho capito la parte peggiore di me

Mas que dia é hoje?
Ma che giorno è?
É o primeiro dia sem você
È il primo giorno senza te
Eu bebi seu beijo e senti a melhor parte de você
Ho bevuto il tuo bacio e ho sentito la parte migliore di te
Aquele que eu vou sentir falta, aquele que eu não vou esquecer
Quella che mi mancherà, quella che non scorderò

Mas que dia é hoje?
Ma che giorno è?
É o primeiro dia sem você
È il primo giorno senza te
Eu bebi seu beijo e senti a melhor parte de você
Ho bevuto il tuo bacio e ho sentito la parte migliore di te
Aquele que eu vou sentir falta, aquele que eu nunca vou esquecer
Quella che mi mancherà, quella che non scorderò mai