Non ti mancherà mai il mare

Você nunca sentirá falta do mar

Non ti mancherà mai il mare

Encha seus pulmões com esse ar bomRiempiti i polmoni di quest'aria buona
Case-se a tempo, você nunca estará sozinhoSposati con il tempo non sarai mai sola
E sorria maisE sorridi di più
Tranque o hábito dentro de um quartoChiudi l'abitudine dentro una stanza
Pense sempre na viagem menos na distânciaPensa sempre al viaggio meno alla distanza
E você terá o sol com vocêE avrai il sole con te
Lembre-se que a beleza mora nos detalhesRicorda la bellezza vive nei dettagli
Não se deixe enganar pelas aparênciasNon ti fare illudere dalle apparenze
E decida por si mesmoE decidi per te

Melhor uma carícia do que três contas bancáriasMeglio una carezza di tre conti in banca
Sua casa e o mundo inteiro lá fora esperando por vocêLa tua casa e il mondo intero fuori che ti aspetta
Acredite menos em quem se vê mais felizCredi meno a chi si vede più felice
Fechado dentro das paredes de uma villaChiuso tra le mura di una villa
Acredite em quem sabe dedicar seu tempoCredi a chi il suo tempo lo sa regalare
Para quem não só fala, mas também sabe ouvirA chi non parla e basta ma sa anche ascoltare
Tenha sempre uma concha no bolsoTieni con te sempre una conchiglia in tasca
E você nunca sentirá falta do marE non ti mancherà mai il mare
Tente ouvir o som da chuvaProva ad ascoltare il suono della pioggia
A natureza é a sua casa, procure o seu quartoLa natura è la tua casa, cerca la tua stanza
Você tem as chaves com vocêHai le chiavi con te

Olhe para toda a vegetação lá na frenteGuarda quanto verde che c'è qui davanti
Escolha uma estrela porque ela pertence a todosScegliti una stella tanto son di tutti
Escolha para mim tambémScegli pure per me
Ame apenas quem te abraça por dentroAma solo quelli che dentro un abbraccio
Eles podem sentir quando você está felizRiescono a sentire quando sei felice
E você não vai sofrer maisE non soffrirai più

Melhor uma carícia do que três contas bancáriasMeglio una carezza di tre conti in banca
Sua casa e o mundo inteiro lá fora esperando por vocêLa tua casa e il mondo intero fuori che ti aspetta
Acredite menos em quem se vê mais felizCredi meno a chi si vede più felice
Fechado dentro das paredes de uma villaChiuso tra le mura di una villa
Acredite em quem sabe dedicar seu tempoCredi a chi il suo tempo lo sa regalare
Para quem não só fala, mas também sabe ouvirA chi non parla e basta ma sa anche ascoltare
Tenha sempre uma concha no bolsoTieni con te sempre una conchiglia in tasca
E você nunca sentirá falta do marE non ti mancherà mai il mare

Não, não, não, não, nãoNa, na, na, na, na
Não, não, não, não, nãoNa, na, na, na, na
Não, não, não, não, nãoNa, na, na, na, na

Felicidade é beijar de olhos fechadosFelicità è baciare ad occhi chiusi
Assistindo mais copos meio cheiosGuardare più bicchieri mezzi pieni
Pense no hoje e nem sempre no amanhãPensare ad oggi e non sempre a domani
Até depois de amanhã, até depois de amanhãA dopodomani, a dopodomani
Felicidade é não ter pressaFelicità è non avere fretta

É compartilhar essa riquezaÈ condividere quella ricchezza
Feito de tempo, feito de vinho, feito de ventoFatta di tempo, fatta di vino, fatta di vento
Feito de noites, feito de um sonhoFatta di notti, fatta di un sogno
Fez pelo menos um aniversário por diaFatta di almeno un compleanno al giorno
Não, não, não, não, nãoNa, na, na, na, na