Floriography

Floriography

Floriography

Nossas veias são muito finas para todos o nosso sangue para transmitir ao mesmo tempo
Our veins are too thin for all our blood to stream at one time
o amor que você deixou em vão morrer em algum lugar em sua mente
the love you let in will die away somewhere in your mind
você perdeu todos os seus filhos e matou suas filhas com sua própria dúvida
you lost all your sons and killed your daughters with your own doubt
então agora você é um que lentamente em cavernas como histórias de ficar fora
so now you are one who caves slowly in as stories spin out
cavernas lentamente em histórias como ficar fora
caves slowly in as stories spin out

apesar da inundação há algo crescente no streamside
in spite of the flood there's something growing in the streamside
chinelos bebês vermelhas como o sangue que até mesmo a água turva não pode esconder
babies' slippers red like blood that even murky water can't hide
você acenar-lhes adeus e dizer que não é nada, mas uma vida passada
you wave them goodbye and say they're nothing but a life spent
mas é tudo apenas uma grande mentira, ainda há terra sob o asfalto
but it's all just one big lie, there is still earth beneath the pavement
ainda há terra sob o asfalto
there is still earth beneath the pavement