Poetry

Poesia

Poetry

Eu vou enterrar minhas horas abatido em tinta transparente,
I'll bury my downcast hours in transparent ink,
Amarre-me ao mastro e esperar aqui para o navio a afundar-se
Tie myself to the mast and wait here for the ship to sink
Embora eu sei que eu zarpar em um poço dos desejos
Though i know i've set sail on a wishing well
A luz do dia está diminuindo lentamente a cada vez que eu respiro,
The daylight is dimming out slowly with every breath i take,
Suspiros de ar tornam-se rios rujir manter-me acordado
Gasps of air become roaring rivers keeping me awake
Dá um sem tempo para pensar sobre as coisas.
It gives one no time to think things through.
Eu sei que as palavras sempre vêm antes de você,
I know words always come before you do,
Mas eu não posso encontrar nenhuma poesia deixaram nestas linhas
But i can't find no poetry left in these lines
Eu tenho tentado muito difícil, muito longo, muitas vezes
I've been trying too hard, too long, too many times

É isso que um bioquímico chamariam felicidade?
Is this what a biochemist would call happiness?
É parte de alguma promessa desfeita eu pensei que eu poderia esquecer?
Is it part of some unmade promise i thought i could forget?
É hora de eu deixar um pouco de ar vêm através?
Is it time that i let some air come through?
Por agora amor strangeling é tudo que eu posso fazer.
For now strangeling love is all i can do.
Sim, eu sei que você tem montanhas de poemas em mente,
Yeah, i know you have mountains of poems in mind,
Tudo explicar como todas as feridas vão cicatrizar momento
All explaining how all wounds will heal given time
Mas estes dias não são mais o meu tempo para derramar,
But these days are no longer my time to spill,
E eu sei que a espera, eu vou fazê-los ficar parado
And i know that by waiting, i'll make them stand still

Eu mantive-o mais perto que pude através de através dessas noites de inverno,
I kept it as close as i could through through those winter nights,
Mas as cordas apenas apertados 'em volta de mim enquanto eu tentava lutar
But the ropes only tightened 'round me as i tried to fight
Não há pedra pena jogar em um poço dos desejos
There's no worth throwing stone in a wishing well
Agora eu estou fora de tinta preta e eu sei que é tudo poesia,
Now i'm out of black ink and i know it's all poetry,
Sei que eles são apenas mentiras,
Know they're just lies,
Mas eu ainda limpar o que eu encontrar em entre essas linhas
But i still scavenge on what i find in between those lines
Eu vou fingir que não era felicidade, falso ter sentido dor
I'll pretend there was happiness, fake to have felt pain
Só para sentir que há uma razão para lê-lo novamente ...
Just to feel there's a reason to read it again ...