Acid Rain

Chuva Ácida

Acid Rain

Mais um beija-flor parteAnother hummingbird departs
Mais um fica no quintalAnother lingers in the yard
Invejo como eles mergulham tão facilmenteEnvy how they dive so effortlessly
Invejo como eles se divertem na levezaEnvy how they revel in their weightlessness
Eu reconheci a beleza na fragilidade, é verdadeI’ve recognized the beauty in fragility, it’s true

Mas de repente me sinto um estranho nissoBut I feel like a stranger to it now suddenly
Não quero deixar esse jardim sozinhoI don’t wanna leave this garden alone
Enquanto eles vão e vêm, eu flutuoWhile they come and go I hover
Suficiente para me pintar com elesStill enough to paint me with them
E se eu puder ser mais diretoAnd if I can be more plainspoken

Sua voz está comigo, me lembroYour voice is with me, I'm reminded
Canto em parte porque você sempreI sing in part because you often
Me disse que gostava de ouvirTold me that you liked to listen
Mais uma tigela de néctar servidaAnother bowl of nectar laid
Mais um copo de limonadaAnother glass of lemonade
Eu os vejo evaporar no calor do verãoI watch them both evaporate into the summer heat

Não quero deixar esse jardim sozinhoI don’t wanna leave this garden alone
Enquanto eles vão e vêm, eu flutuoWhile they come and go I hover
Não quero chegar ao fim da ligaçãoI don’t wanna reach an end to the call
Então deixo o telefone na mesaSo I’ll leave the phone on the table
Fico ali enquanto o tom de discagem tocaStand there as the dial tone runs

E se eu puder ser mais diretoAnd if I can be more plainspoken
Sua voz está comigo, me lembroYour voice is with me, I'm reminded
Canto em parte porque você sempreI sing in part because you often
Me disse que gostava de ouvirTold me that you liked to listen

E eu acredito em vocêAnd I believe you
E eu vou acreditar em vocêAnd I’ll believe in you
E eu acredito em vocêAnd I believe you
E eu vou acreditar em vocêAnd I’ll believe in you

E se eu puder ser mais diretoAnd if I can be more plainspoken
Sua voz está comigo, me lembroYour voice is with me, I'm reminded
Canto em parte porque você sempreI sing in part because you often
Me disse que gostava de ouvirTold me that you liked to listen