Il Sentiero

O Caminho

Il Sentiero

Ao longo do caminho dos ninhos de aranhaLungo il sentiero dei nidi di ragno
passa a história de um jovem homempassa la storia di un giovane uomo
passa a escolha de quem se foipassa la scelta di chi se n'è andato
para as montanhas pela resistênciasui monti per la resistenza

Eram os meses depois de setembroErano i mesi del dopo settembre
quando o rei fugiu no navioquando il re fuggì sulla nave
foram anos de luto e dorfurono anni di lutti e dolore
de coragem e sofrimentodi coraggio e di patimenti

Quantas são as estradasQuante sono le strade
que partem dos ninhos de aranhache partono dai nidi di ragno
qual foi o preço pagoqual'è stato il prezzo pagato
por quem escolheu ir longeper chi ha scelto di andare lontano
leva-me de volta láportami ancora là
onde o vento está pronto a soprardove il vento è pronto a soffiare
a encontrar cada passo perdidoa trovare ogni passo perduto
ao longo do caminho dos ninhos de aranhalungo il senitero dei nidi di ragno

Homem contra homemUomo contro uomo
a fúria que cresce no coraçãoil furore che cresce nel cuore
o mundo se divide e a guerrail mondo si divide e la guerra
não deixa palavrasnon lascia parole
Italo sonha um futuroItalo sogna un futuro
onde não se precisará mais atirardove non si dovrà più sparare
mas enquanto isso sentado no sofáma intanto seduto al divano
com os amigos limpa a armacoi compagni pulisce il fucile

Quantas são as estradasQuante sono le strade
que partem dos ninhos de aranhache partono dai nidi di ragno
qual foi o preço pagoqual'è stato il prezzo pagato
por quem escolheu ir longeper chi ha scelto di andare lontano
leva-me de volta láportami ancora là
onde o vento está pronto a soprardove il vento è pronto a soffiare
a encontrar cada passo perdidoa trovare ogni passo perduto
ao longo do caminho dos ninhos de aranhalungo il senitero dei nidi di ragno

Ao longo do caminho dos ninhos de aranhaLungo il sentiero dei nidi di ragno
nasce a história deste paísnasce la storia di questo paese
nasce do fogo da revoltanasce dal fuoco della rivolta
do sonho de quem não se rendeudal sogno di chi non si è arreso