@chl03k

@Chl03k

@chl03k

Eu prefiro passar minha noite
I’d rather spend my evening
Conversando com Chloe no Twitter
Talking to Chloe on Twitter
Do que você vir aqui
Than having you come over
Pra ser como nos velhos tempos
So it’ll be like old times
Mas eu sei que você não dá a mínima
ButI know that you don’t give a fuck
Porque você está afundada no seu iPhone
Cause you're knee deep in your iPhone

Mas agora que você viu meus tweets
But Now that you saw my tweets
Você sabe que eu estou em casa
You know that I’m home
Enterrado no meu celular
Buried in my cell phone
Tentando arranjar alguém novo
Tryna’ get a hold of someone new
Em vez de sair com você
Instead of hanging out with you
E suas histórias do ensino médio
And your high school stories

Mas você com certeza sabe como me atingir
But you sure know how to get right to me
Com todos esses status no Facebook
With all those Facebook statuses
Sobre relacionamentos e tal
About relationships and such
Gramática pobre é uma obrigação
Poor grammar is a must
Mas eu confio que você consegue
But I trust that you can do it

Mas eu não poderia dar a mínima
But I couldn’t give a fuck
Sobre se você dá a mínima ou não
Whether you give a fuck or not
Arranque meus olhos pra fora
Rip my eye sockets out
Faça me arrepender de sair de casa
Make me regret ever going out
Mas eu sei que vou conseguir sair daqui vivo
But I know I’ll make it out of here alive
Contanto que eu não assista a sua vida
As long as I don’t watch your life
Desdobrar diante dos meus olhos
Unfold before my very eyes
Você contou esta história do ensino médio
You told this high school story
Vezes demais pra mim
One too many times for me
Você sabe que eu prefiro
You know I’d rather

Eu prefiro passar minha noite
I’d rather spend my evening
Conversando com Chloe no Twitter
Talking to Chloe on Twitter
Do que ter que olhar para você direto em seus olhos
Than having to look you right in your eyes