March Of The Dead
Modern Day Escape
Arco Dos Mortos
March Of The Dead
Esta arma está apontada
This gun's pointed
Direto para a sua cabeça
Straight for your head
Eu juro por deus eu vou atirar nele
I swear to god i'll shoot it
Os mortos vão andar
The dead will walk
Como uma onda do inferno
Like a wave of hell
Eu estou trancado e carregado
I'm locked and loaded
(Eu estou trancado e carregado)
(i'm locked and loaded)
E o sangue vai encher as ruas
And blood will fill the streets
Nem aquele cheiro de morte
Nevermind that smell of death
(nem aquele cheiro de morte)
(nevermind that smell of death)
Eu sou apenas uma carne queimando cinco pés
I'm just a five foot burning flesh
Esta prova vai queimar
This evidence will burn
(esta prova vai queimar)
(this evidence will burn)
Eu preciso de sua respiração em meus pulmões
I need your breath in my lungs
Antes que comece a desaparecer
Before it starts to fade out
(Fade out)
(fade out)
(whoa, oh, oh, oh)
(whoa, oh, oh, oh)
Esta arma em minhas mãos
This gun in my hands
É apontado para sua cabeça
Is pointed to your head
Eu juro por deus eu vou atirar nele
I swear to god i'll shoot it
(whoa, oh, oh, oh)
(whoa, oh, oh, oh)
E esta sepultura para os mortos
And this grave for the dead
Vou lançar com você, eu estava com você
I'll lay with you, i lay with you
Nós marchamos para a morte
We march to death
Nós estamos mortos e
We're dead and
Nós nunca vamos deixá-los
We'll never let them
Leve-me vivo
Take me alive
Recebi uma carta no correio que disse
I got a letter in the mail that said
Você vai morrer esta noite
You're going to die tonight
(você vai morrer esta noite)
(you're going to die tonight)
Você vai morrer esta noite
You're going to die tonight
(você vai morrer esta noite)
(you're going to die tonight)
Então por enquanto eu vou mantê-lo fechar
So for now i'll keep you close
E eu sei que você ferir seus amigos
And i know you've hurt your friends
Mas agora eles estão vivendo mortos
But now they're living dead
(mas agora eles estão vivendo mortos)
(but now they're living dead)
Mas agora eles estão vivendo mortos
But now they're living dead
(mortos vivos)
(living dead)
(whoa, oh, oh, oh)
(whoa, oh, oh, oh)
Esta arma em minhas mãos
This gun in my hands
É apontado para sua cabeça
Is pointed to your head
Eu juro por deus eu vou atirar nele
I swear to god i'll shoot it
(whoa, oh, oh, oh)
(whoa, oh, oh, oh)
E esta sepultura para os mortos
And this grave for the dead
Vou lançar com você, eu estava com você
I'll lay with you, i lay with you
Com você
With you
Nós não vamos ser descoberto
We will not be found out
Nós não vamos ser descoberto
We will not be found out
Nós não vamos
We will not
Nós não vamos
We will not
Nós não vamos
We will not
Nós não vamos
We will not
Não será encontrado
We will not be found
Nós não vamos ser descoberto
We will not be found out
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Sem o branco em seus olhos
Without the white in your eyes
Eu vejo a mordida mortos-vivos você
I see the walking dead bite you
Lá vai, lá vai
There it goes, there it goes
(oh, meu deus)
(oh, my god)
Sem o branco em seus olhos
Without the white in your eyes
(em seus olhos)
(in your eyes)
Eu vejo a mordida mortos-vivos você
I see the walking dead bite you
(nós somos salvos)
(we are saved)
Lá vai, lá vai
There it goes, there it goes
(nós somos salvos)
(we are saved)
Whoa, oh, oh, oh
Whoa, oh, oh, oh
"querida, pai estamos aqui reunidos"
"dear, father we are gathered here"
"para lamentar a perda destes dois vítimas"
"to mourn the loss of these two victims"
"vamos enterrá-los com os nossos corações"
"we will bury them with our hearts"
"todos estamos destinados a ficar sozinho"
"we are all destined to be alone"
(whoa, oh, oh, oh)
(whoa, oh, oh, oh)
"e esse é o nosso destino esta"
"and that's our destiny this"
"e destinado este é o vazio"
"and destined this is emptiness"
"todos nós nascemos com o vazio"
"we are all born with emptiness"
"não há mais nada para que você tenha de mim"
"there's nothing left for you to have of me"
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Modern Day Escape e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: