Rip Tide

Correnteza

Rip Tide

Desbotado e esperando
Faded and waiting
Estou assistindo a maré se desfazer
I'm watching the tide come undone
Mas eu ainda estou andando
But I'm still pacing it
Ficar fora do turbilhão
Staying outside of the maelstrom

Caos abre caminho
Chaos makes way
Para um desfile louco na rua
For a crazy parade in the street
Estou indo bem
I'm steering clear
Mantendo meus olhos em meus pés
Keeping my eyes on my feet
E tufões varrendo
And typhoons sweeping through
Separe-me de você na praia
Separate me from you on the shore

À deriva e desesperado
Drifting and desperate
Para tentar mudar o piso
To try and relocate the floor
Talvez se você viesse
Maybe if you came along
Eu poderia enfrentar esse frenesi
I could face this frenzy head on
Mas você está faltando está brincando comigo
But you missing is messing with me
Então, eu estou lutando
So I'm soldiering on

Tentando manter meus pés no chão
Trying to keep my feet on the floor
É como prender a respiração
Is like holding your breath
Enquanto a sala se enche de fumaça
While the room fills with smoke

Rodeado de veneno
Surrounded by poison
Parece tão atraente
Appears so enticing
Estou tentado a prová-lo
I'm tempted to taste it
Mas tentando lutar contra isso
But trying to fight it
Eu vou me afogar na tentação
I'll drown in temptation

Antes de enviar para
Before I submit to
Sensações tóxicas
Toxic sensations
Mas todos eles serão meus em breve
But they'll all be mine soon
Eles podem ser seus também
They can be yours too
Apenas me siga no fogo
Just follow me into the fire

Eu vou te levar mais alto
I'll take you higher
Submeter ao desejo
Submit to desire
Não há necessidade de ser cauteloso
There's no need to be cautious
Essa é a coisa real
This is the real thing
Desta vez é honesto
This time it's honest

De repente, a tempestade é levantada
Suddenly the storm is lifted
Levitado
Levitated
Suspenso enquanto estamos desbotados
Suspended while we're faded
Uma vista tão bonita
Such a pretty view

Por baixo de toda a confusão
From underneath all the confusion
A tempestade foi uma ilusão
The storm was an illusion
Mas você acalmou as próximas falhas
But you calmed the coming crashes

Das ondas antes do colapso
Of the waves before collapsing
E eu tenho medo do que pode acontecer
And I'm afraid of what might happen
Quando você sair e não voltar novamente
When you leave and don't come back again

Tentando manter meus pés no dilúvio
Trying to keep my feet on the flood
É como prender a respiração
Is like holding your breath
Enquanto a sala se enche de fumaça
While the room fills with smoke

Rodeado de veneno
Surrounded by poison
Parece tão atraente
Appears so enticing
Estou tentado a prová-lo
I'm tempted to taste it
Mas tentando lutar contra isso
But trying to fight it
Eu vou me afogar na tentação
I'll drown in temptation

Antes de enviar para
Before I submit to
Sensações tóxicas
Toxic sensations
Mas todos eles serão meus em breve
But they'll all be mine soon
Eles podem ser seus também
They can be yours toa
Apenas me siga no fogo
Just follow me into the fire

Eu vou te levar mais alto
I'll take you higher
Submeter ao desejo
Submit to desire
Não há necessidade de ser cauteloso
There's no need to be cautious
Essa é a coisa real
This is the real thing
Desta vez é honesto
This time it's honest

De repente, a tempestade é levantada
Suddenly the storm is lifted
Levitado
Levitated
Suspenso enquanto estamos desbotados
Suspended while we're faded
Uma vista tão bonita
Such a pretty view

Por baixo de toda a confusão
From underneath all the confusion
A tempestade foi uma ilusão
The storm was an illusion
Mas você acalmou as próximas falhas
But you calmed the coming crashes

Das ondas antes do colapso
Of the waves before collapsing
E eu tenho medo do que pode acontecer
And I'm afraid of what might happen
Quando você sair e não voltar novamente
When you leave and don't come back again