Tradução gerada automaticamente
Darling Killer
Modern Rivals
Querido Assassino
Darling Killer
Eu estava congelado em um casamentoI was frozen to a wedding
o balanço, a marcha, acordes de pianothe swing, the march, piano chords
Agora não estou suando, estou sangrandoNow I'm not sweating, I'm bloodletting
Vou descer a ladeira, sangrar mais um poucoI'll go sledding, bleed some more
Vou fazer um trem de pires e facasI'll make a train out of saucers and slashers
Vou mirar na cerca, para o desastre mais rápidoI'll aim for the fence, for the faster disaster
para o garoto lá atrás que se parece comigofor the boy in the back who looks like me
Vamos ver se ele sabe como desviar da sua históriaLet's see if he knows how to dodge his history
Estou arrancando pele velhaI'm pulling off old skin
Estou quebrando ossos de serragemI'm breaking sawdust bones
Tenho sabão e pontosI've got soap and stitches
Estou caçando uma sombraI'm hunting a shadow
E agora não tenho peleAnd now I've got no skin
E agora não tenho ossosAnd now I've got no bones
Apenas sabão e alguns pontosJust soap and some stitches
Quatro anos de queridinhos desenterradosFour years worth of dug up darlings
Infinitamente piores para o desgasteInfinitely worse for wear
Mas matá-los de novo está acendendoBut killing them again is sparking
meu coração, um brilho verde crescendo alimy heart, a green glow growing there
Rosto na cerca, preciso de novos ouvidos e um tapa-olhoFace through the fence, need new ears and an eye patch
Mas eu quero a desvantagem, eu quero silêncio absolutoBut I want the handicap, I want absolute silence
Quero que o garoto me ouça claramente quando eu gritarI want the boy to hear me clearly when I yell
Essas coisas mortas são suas agora, agora por favor vá pro infernoThese dead things are yours now, now please go to hell
Estou arrancando pele velhaI'm pulling off old skin
Estou quebrando ossos de serragemI'm breaking sawdust bones
Tenho sabão e pontosI've got soap and stitches
Estou caçando uma sombraI'm hunting a shadow
E agora não tenho peleAnd now I've got no skin
E agora não tenho ossosAnd now I've got no bones
E eu me sinto fantásticoAnd I feel fantastic
Consigo ver minha sombraI can see my shadow
(2x)(2x)
Sou bom em matar queridinhosI'm good at killing darlings
Estou riscando a históriaI'm crossing out history
Minha sombra está aplaudindoMy shadow is applauding
Está cada vez mais parecida comigoIt looks more and more like me



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Modern Rivals e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: