My Lost Soprano

Minha Soprano Perdida

My Lost Soprano

em cima do velho piano, ela cantava soprano.atop the old piano, she sang soprano.
na escuridão, longe do relâmpago,in the dark, apart from lightning,
não havia uma luz no céu, minha canção de ninar.there was not a light in the sky, my lullaby.
ela estava cheia de nossos sorrisos e meus olhos nunca foram cegos.it's laced with our smiles and my eyes were never blind.

e entre os goles de vinho,and in between her wine sips,
elas deslizavam pelas teclas brancas.she scaled down the ivory.
e pousando nas minhas pontas de sapato,and landing on my wingtips,
elas se certificarão de que as pontas soltas estavam amarradas.she made sure the loose ends were tied.
a luz do sol pode entrar pelas persianas a qualquer momento.sunlight can slide through the blinds at any time.

volte pra casa, há tristeza no meu barítono.come on home, there's sorrow in my baritone.
é assim que você quer que eu cante?is that he way you want me to sing?
volte pra casa, estou cansado de todas essas músicas solo padrão na lista sem o mesmo tom.come on home, i'm tired of all these standard solo songs on the bill without the same ring.

e se um dia na Broadway, longe do gosto antigo do vinho,and if one day on Broadway, far from the ancient taste of wine,
minha soprano perdida estiver em cada letreiro no céu, minha canção de ninar.my lost soprano's on every marquee sign in the sky, my lullaby.
viva nas canções nos meus olhos, oh canção de ninar.alive in the songs in my eyes, oh lullaby.

volte pra casa, há tristeza no meu barítonocome on home, there's sorrow in my baritone
é assim que você quer que eu cante?is that the way you want me to sing?
volte pra casa, estou cansado de todas essas músicas solo padrão na lista sem o mesmo tom.come on home, i'm tired of all these standard solo songs on the bill without the same ring.

estou esperando há tempo demaisi've been waiting for too long
por você vir e trazer issofor you to come and bring it on
você não vai me deixar ir junto?won't you let me tag along?
por que navegar sozinho?why go sailing on your own?

volte pra casa, há tristeza no meu barítonocome on home, there's sorrow in my baritone
é assim que você quer que eu cante?is that the way you want me to sing?
volte pra casa, estou cansado de todas essas músicas solo padrão na lista sem o mesmo tom.come on home, i'm tired of all these standard solo songs on the bill without the same ring.

estou esperando há tempo demaisi've been waiting for too long
por você vir e trazer issofor you to come and bring it on
você não vai me deixar ir junto?won't you let me tag along?
por que navegar sozinho?why go sailing on your own?