I'll Never Fall In Love Again

Nunca Vou Me Apaixonar Novamente

I'll Never Fall In Love Again

O céu é pra todo mundoHeaven is for every one
Se você é velho ou se é jovemIf you're old or if you're young
Baby, você não pode se despedir do passadoBaby you can't kiss the past goodbye
Quando a vi no café da noiteWhen I saw her in the night caf¨¦
Bem perto dos Champs-ÉlyséesJust near by the Champs-Elys¨¦e
Ela parecia tão triste, partiu meu coraçãoShe looked so sad, she breaks my heart
Ela me disse que vai pegar o carroShe told me she will take the car
E dirigir até uma estrela desconhecidaAnd drive to an unknown star
Ela se apaixonou por outra pessoa, não por mimShe falls in love with someone else not me
E eu sei que minhas lágrimas nunca vão secarAnd I know my tears will never dry
Quando a ouvi dizer apenas adeusWhen I heard her say just goodbye
Nunca disse que ela era culpada, culpada pelo meu amorI never said she guilty, guilty for my love

Refrão:Refrain:
Nunca vou me apaixonar novamenteI'll never fall in love again
Nunca vou me apaixonar novamenteI never fall in love again
Nunca vou entregar meu coraçãoI will never give my heart away
Até minha vida acabarTil my life will end
Baby, nunca me apaixone novamenteBaby, never fall in love again
Nunca me apaixone novamenteNever fall in love again
Nunca haverá outra como vocêThere will never be another you
Garota, por favor, entendaGirl please understand

É preciso uma mulher para fazer um homemIt takes a woman, to make a man
Às vezes é difícil de entenderSometimes it's hard to understand
Ela levou meu coração e me deixou irShe took my heart away and let me go
E eu sou tímido demais pra deixar ela saberAnd I'm too shy to let her know
Ela é como uma rosa na neveShe's like a rose in the snow
Eu quero ser seu solI wanna be her sunshine
O sol da vida delaThe sunshine to her life
Nunca soube que o céu podia falarI never knew heaven could speak
Mas no meu coração, há um profundoBut in my heart, there is a deep
Há um profundo sentimento só por vocêThere's a deep deep feeling just for you
E eu sei que essas lágrimas nunca vão secarAnd I know this tears will never dry
Quando a ouvi dizer, apenas adeusWhen I heard her say, just goodbye
Nunca disse que ela era culpada, culpada pelo meu amorI never said she guilty, guilty for my love