I'm Leaving

Estou indo embora

I'm Leaving

Eu juro que vou mudar
I swear I’ll change
Do jeito que eu sou
The way I am
Demora um pouco, mas estou trabalhando
It takes a while but I'm working on
Agora posso me libertar
Now I can set myself free
Eu respiro e respiro
I breath it in and breath it out
Um amor fechado em uma nuvem de fumaça
A love closed in a cloud of smoke
Demora um pouco, mas estamos seguindo em frente
It takes a while but we're moving on
Para novas estradas não percorridas
To new roads untraveled

E agora eu vejo
And now I see
Agora eu vejo em cima de mim e vou até onde posso ser
Now I see over me, and I’ll go as far as I can be
E agora você implora
And now you plead
Agora você implora pelas coisas que você perdeu na minha frente
Now you plead for the things that you’ve lost in front of me
E agora eu vejo
And now I see
Agora eu vejo em mim e estou cansado de perder meu tempo
Now I see over me and I’m tired to waste my time

A dor parece permanente
Pain feels permanent
Até o fim de mim
Till the end of me
Sem mais mentiras, medos, me segure de volta
No more lies, fears, hold me back down
Isso é adeus a tudo que dissemos e fizemos
This is goodbye to all we’ve said and done
Estou indo embora
I’m leaving

Mais um dia foi desperdiçado novamente
Another day’s been laid to waste again
Não posso ignorar
I can’t ignore it
Minha cabeça ainda dói e meu corpo treme
My head still aches and then my body shakes
Nos meus vícios perfeitos
In my perfect vices

Uma mensagem em uma garrafa
A message in a bottle
Nós falamos em línguas por semanas
We spoke in tongues for weeks
Eu entorpeci todos os meus sentimentos
I've numbed all my feelings
Então eu me forcei a sair
So I forced myself to leave
Então foda-se, eu não tenho vergonha
So fuck that, I got no shame
Você me falha aqui confesso
You fail me, here I confess
Não há mais tempo para arrependimentos
There is no more time for regrets
Tudo o que tínhamos começa a decair
All we had starts to decay

A dor parece permanente
Pain feels permanent
Até o fim de mim
Till the end of me
Sem mais mentiras, medos, me segure de volta
No more lies, fears, hold me back down
Isso é adeus a tudo que dissemos e fizemos
This is goodbye to all we’ve said and done
Estou indo embora
I’m leaving