Old Souls

Almas Antigas

Old Souls

Eles dizem que eu nunca faria issoThey say I would never make it
Quanto mais eu dei, menos eu conseguiThe more I gave, The less I got
E a vida não é fácil, mas você me pegouAnd Life's not easy but you got me
Eu sei que não mereço issoI know I don't deserve this
Eu te decepcionei e sinto muitoI've let you down and I'm so sorry
Que eu estraguei muitas coisasThat I've fucked up too many things
Constantemente falhando, quando nasciConstantly failing, when I was born
Eles sempre diziam: “aproveitem sua queda”They always said: “enjoy your fall”
Quantas vezes eu desejei que eu pudesse atrasar as coisasHow many times I wished that I could’ve slowed things down
Ah, se eu pudesseOh if I could
Eu tentei escrever todos os meus sentimentos e sempre foi tão ruimI tried to write all my feelings and it always went so bad
Das primeiras músicas e do nosso tempoFrom the first songs and our time
Para o gin tónico na minha mãoTo the gin tonic in my hand
Agora eu quebro as correntesNow I break the chains
Isso segurou minhas asasThat held my wings
Eu vou escapar dessa realidadeI’ll escape from this reality
Então eu maço minha bolsaSo I pack my bag
E eu não posso deixar cairAnd I cannot let it fall
Eles dizem que eu nunca faria issoThey say I would never make it
Quanto mais eu dei, menos eu conseguiThe more I gave, the less I got
E a vida não é fácil, mas você me pegouAnd Life's not easy but you got me
Eu sei que não mereço issoI know I don't deserve this
Eu te decepcionei e sinto muitoI've let you down and I'm so sorry
Que eu estraguei muitas coisasThat I've fucked up too many things
Eu gostaria muito de te agradecer por estar lá em primeiro lugarI would love to thank you so much for being there in the first place
Mas se eu sou quem eu sou agora eu tenho que agradecer a ninguém, mas apenas a mimBut if I am who I am right now I have to thank no one but just me
Apesar dos anos que se passaram e agora toda a inocência se foiDespite the years that have passed and now all the innocence is gone
Eu deixei a criança que eu tinha dentro de um homem apático com uma alma velhaI left the child that I had inside for an apathetic man with an old soul
E talvez eu saiba que há mais do que issoAnd maybe I know that there is more than this
Então deixe-me respirar, deixe-me viverSo let me breath, just let me live
Porque no final todas as suas palavras‘Cause in the end all of your words
Não quero dizer nadaDon’t mean a single thing
Leve-me de volta quando meus frágeis joelhos não tiverem que sentir esse pesoTake me back when my fragile knees didn't have to feel this weight
Leve-me de volta quando andar de skate pelas ruas foi o primeiro problema todos os diasTake me back when skating the streets was the first problem everyday
E as meninas que nós trouxemos para a praia com nossos rostos sóbriosAnd the girls that we brought to the beach with our sober faces
Em seguida, estar bêbado e sozinho no mesmo velho lugar vazioThen being drunk and alone in the same old empty place
Mas minha bolsa está cheia de anosBut my bag is packed by years
Esta é a única chance que receboThis is the only chance I get
Eles dizem que eu nunca faria issoThey say I would never make it
Quanto mais eu dei, menos eu conseguiThe more I gave, the less I got
E a vida não é fácil, mas você me pegouAnd Life's not easy but you got me
Eu sei que não mereço issoI know I don't deserve this
Eu te decepcionei e sinto muitoI've let you down and I'm so sorry
Que eu estraguei muitas coisasThat I've fucked up too many things
A vida não é fácil, mas você me pegouLife’s not easy but you got me