Thousand Times

Mil vezes

Thousand Times

Olhando para trás através dos dias no tempoLooking back through the days in time
E tudo que eu costumava conhecerAnd all I used to know
Tem um amigo meu que anda pelo céuThere's a friend of mine who rides the sky
E outros com quem eu não faloAnd others who I don't talk to
Tudo ao meu redor o mundo continua girandoAll around me the world keeps spinning
Essas ruas não sentem o mesmoThese streets don't feel the same
Volte o relógio de volta nos diasTurn the clock back in the days
Onde nós costumávamos viver despreocupadoWhere we used to live carefree

A vida não está esperando por mimLife's not waiting for me
Você disse isso mil vezesYou said it thousand times
É hora de deixar irIt's time to let it go
Eu vou ficar acordado no chão esta noiteI'll lie awake on the floor tonight
Mais uma vezOne more time
Eu sinto vontade de desistirI feel like giving it up

Não mais lágrimas, abandone todos os meus medosNo more tears, abandon all my fears
Você não será fácil esquecer um diaYou won't be easy to forget one day
Se eu pudesse olhar com os olhos de uma criançaIf I could look with the eyes of a child
Seu tempo não está passandoYour time is not passing by
Por favor, não desperdice toda a sua vidaPlease don't waste all your life
Antes do fim vai nos separarBefore the end will tear us apart
De todos e tudo que me rodeiaFrom everyone and everything that surrounds me

A vida não está esperando por mimLife's not waiting for me
Você disse isso mil vezesYou said it thousand times
É hora de deixar irIt's time to let it go
Eu vou ficar acordado no chão esta noiteI'll lie awake on the floor tonight
Mais uma vezOne more time
Eu sinto vontade de desistirI feel like giving it up

Eu estou preso durante todos esses anos que se passaramI'm trapped over all these years that have passed
Estou doente até a morte para me sentir tão malI'm sick to death to feel so wrong
Então, quando você rastejar na sua cama, lembre-seSo then, when you'll crawl into your bed, remember
Eu posso estar perdido, mas somos perfeitosI might be lost but we're flawless

A vida não está esperando por mimLife's not waiting for me
Você disse que mil vezesYou said it thousand time
É hora de deixar irIt's time to let it go
Eu vou ficar acordado no chão esta noiteI'll lie awake on the floor tonight
Mais uma vezOne more time
Eu sinto vontade de desistirI feel like giving it up