Other People's Lives
Modest Mouse
As vidas de outras pessoas
Other People's Lives
As vidas de outras pessoas parecem mais interessantes porque elas não são minhas
Other people's lives seem more interesting 'cause they ain't mine
As vidas de outras pessoas parecem mais interessantes porque elas não são minhas
Other people's lives seem more interesting 'cause they ain't mine
As vidas de outras pessoas parecem mais interessantes porque elas não são minhas
Other people's lives seem more interesting 'cause they ain't mine
As vidas de outras pessoas parecem tão interessantes
Other people's lives seem so much interesting...
Bem, eu estou aborrecido e tenho que sair
Well, I'm fed up and I need to go
Da existência ou apenas descer a estrada para sempre
Out of existance or just down the road forever...
Mais tarde naquela noite na beira da estrada
Later that night on the side of the road
Eu estou sem combustível e eu deveria saber bem
I'm outta gas and I should have known better
Bem, um cara surge, ele tem 25 anos de idade
Well, a guy shows up he's 25 years old
Sempre roubando beijos, tão filhinho-da-mamãe
Always stealing kisses, such a mama's boy
Ele disse e isso é o que ele disse
He said, and that's what he said
Ele esteve no exercito e se apressou um pouco
He's been in the army and he did some speed
Ele desceu para a Tailândia e ele fez a façanha
He went down to thailand, and he did the did the deed
Oh yeah, ele fez pelos meninos
Oh yeah, he did it for the boys
Um policial aparece tão atrasado
A cop shows up way damn late
Eu estava empolgado, mas costumo odiar vê-los
I was excited, but usually I hate to see them
As vidas de outras pessoas parecem mais interessantes porque elas não são minhas
Other people's lives seem more interesting 'cause they aint mine
As vidas de outras pessoas parecem mais inôcentes porque elas não são minhas
Other people's lives seem more innocent 'cause they aint mine
As vidas de outras pessoas parecem mais inôcentes porque elas não são minhas
Other people's lives seem more innocent 'cause they aint mine
As vidas de outras pessoas parecem mais interessantes porque elas não são minhas
Other people's lives seem more interesting 'cause they aint mine
Mais tarde naquela noite na beira da estrada
Later that night on the side of the road
Eu estou sem combustível e eu deveria saber bem
I'm out of gas and I should have known better
Yeah...
Yeah...
Eu estou aborrecido e tenho que sair
I'm fed up and I need to go
Da existência ou apenas descer a estrada para sempre....
Out of existance or just down the road forever
Oh, yeah!
Oh, yeah!
Bem, um cara aparece, ele tem 25 anos de idade
Well, a guy shows up he's 25 years old
Sempre roubando beijos, tão filhinho-da-mamãe
Always steals kisses, such a mama's boy
Ele disse...
He said...
E isso é o que ele disse
And that's what he said
Um policial surge tão atrasado
A cop shows up way damn late
Eu estava empolgado, mas costumo odiar vê-los
I was excited, but usually I hate to see them
Yeah
Yeah...
Do lado de fora
Outside
Na estrada
On the road
Fora da estrada
Out of road
Saindo
Going out
Sem combustível
Out of gas
Fora da estrada
Out of road
Fora do carro
Out of car
Fora de tudo a final
Out of everything at last
Fora para alugar um carro
Out, out rent a car
Pega-se numa caminhada louca
Got yourself a crazy walk
Disse... pernas-tortas
Said... Bowlegged
Mais tarde naquela noite na beira da estrada
Later that night on the side of the road
Eu estou sem combustível e eu deveria saber melhor
I'm out of gas and I should have known better
Um policial aparece tão atrasado
A cop shows up way damn late
Eu estava excitado, mas costumo odiar vê-los
I was excited, but usually I hate to see them
Sem combustível
Out of gas
E nada mais
And nothing left
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Modest Mouse e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: