Teeth Like God's Shoeshine

Dentes Como o Brilho de Deus

Teeth Like God's Shoeshine

Do topo do oceano - ÉFrom the top of the ocean - Yeah
Do fundo do céu - CarambaFrom the bottom of the sky -Goddamn
Bem, eu fico claustrofóbicoWell I get claustrophobic
Eu posso, você sabe que eu possoI can you know that I can
E ele disse:And he said:
"Não posso me meter em muito perigo"I am not allowed much danger
Fique na linha, você é um velho amigo estranho.keep in line you're an old friend stranger.
você vai me queimar em efígie e eu vou te queimar em efígie."you'll burn me if effigy and I'll burn you in effigy."
Uma cascavel lá em Buffalo, MontanaA rattle snake up in buffalo Montana
Ele mordeu a perna do velho xerifehe bit the leg of the old sheriff
Ha! Aquele garoto caiu com o lábio leporino - Ai! Ai!Ha! That boy fell down on his harelip -Ow! Ow!
Bem, eu posso estar erradoWell I might be wrong
mas você, você vem juntobut you you tag along
e nós, todos nós fomos prejudicadosand we we all been wronged
e eu fico mais tonto a cada milhaand I get dizzier by the mile
Disse, droga! O dinheiro acabouSaid hell! The money's spent
fui até a divisa do condadowent to the county line
e paguei o aluguel, disse "Uh-oh."and paid the rent said "Uh-oh."
Oh! Se você pudesse compactar sua consciênciaOh! If you could compact your conscience
Oh! E você poderia.Oh! And you might.
Oh! Se você pudesse engarrafar e vender, você poderia ter feitoOh! If you could bottle and sell it you might have done
Oh! E você poderiaOh! And you might
Oh! Se você pudesse compactar sua consciênciaOh! If you could compact your conscience
e vendê-la, guarde para outra horaand sell it save it for another time
você pode ter que usá-la.you might have to use it.
E a televisão sumiuAnd the televisions gone
Vá ao mercado, compre alguns amigos novosGo to the grocery store, buy some new friends
e descubra o começo, o fim e o melhor dissoand find out the beginning, the end, and the best of it
Bem, você precisa de muito do que tem para sobreviver?Well, do you need a lot of what you've got to survive?
Aqui está o homem com dentes como o brilho de DeusHere's the man with teeth like God's shoeshine
Ele brilha, reluz, brilhaHe sparkles shimmers shines
vamos todos tomar outro Orange Juliuslet's all have another Orange Julius
Esse xarope em pé nas filasThis syrup standing in lines
Os shoppings logo serão cidades fantasmasThe malls are the soon to be ghost towns
adeus, até logo, tchauso long, farewell, good-bye
Leve todos para a longa viagemTake 'em all for the long ride
e você vai rodar pela cidadeand you'll go around town
ninguém quer ficar tenso maisno one wants to be uptight anymore
Você pode se envergonharYou can be ashamed
ou ficar tão orgulhoso do que fezor be so proud of what you've done
mas ninguém, não agora, não nunca ou qualquer umbut not no one, not now, not ever or anyone
leve todos para a sensação de felicidadetake 'em all for the sense of happiness
que vem de machucar lá no fundothat comes from hurting deep down inside
Ou você pode andar na linha e se importarOr you can walk th line and give a shit
Estou na esquina disso e disso e disso e dissoI'm on the corner of this and this and this and this
e está tudo tudo errado, e está tudo tudo acabadoand its all all wrong, and its all all gone
Bem, você pode somar e se importarWell, you can add it up and give a shit
vá ao médico da famíliago to the family doctor
Vale a penaIts all worth it
e está tudo tudo acabado, e está tudo tudo erradoand its all all gone, and its all all wrong
Aqui está o homem com dentes como o brilho de DeusHere's the man with teeth like God's shoeshine
Ele brilha, reluz, brilhaHe sparkles shimmers shines
vamos todos tomar outro Orange Juliuslet's all have another Orange Julius
Xarope grosso em pé nas filasThick syrup standing in lines
Os shoppings logo serão cidades fantasmasThe malls are the soon to be ghost towns
adeus, até logo, tchauso long, farewell, good-bye
E o telefone tocaAnd the telephone goes off
pegue o receptor, tente fazer as contaspick to receiver up, try to meet ends
e descubra o começo, o fim e o melhor disso.and find out the beginning, the end and the best of it