Lounge (Closing Time)
Modest Mouse
Salão (Hora de Fechar)
Lounge (Closing Time)
Ela estava indo com um cinematógrafo
She was going with a cinematographer
Todo mundo sabia que ele na verdade era um pornógrafo
Everyone knew that he was really a pornographer
Eles desceram para dançar e moer
They went down to the dance and grind
E todo mundo estava se sentindo bem
And everybody was feeling fine
Ela estava falando com sílaba-por-sílaba
She was talking with syllable lisp
E todos que ela conhecia estavam indo fazer a reviravolta
And everybody she knew was gonna get the twist
E todos eles desceram e fizeram o "porco-espinho"
And they all went down and did the porqupine
E todo mundo estava se sentindo alterado
And everybody was feeling high
Você é tão gostosa
You are so hot
Eu gostaria de roubar suas digitais
I would like to steal your digits
E eu estou tão preso a isso
And I'm so hung up on it
Eu gostaria de
I would like to
Mudar embora disso
Move away from it
Nós estamos tão envolvidos com as coisas
We are so caught up with things
Nós deveríamos puxar o gatilho um do outro
We should pull eachother's triggers
E eu estou desligado
And I'm off
Ela estava indo com um cinematógrafo
She was going with a cinematographer
Todo mundo sabia que ele na verdade era um pornógrafo
Everyone knew that he was really a pornographer
Eles desceram para dançar e moer
They went down to the dance and grind
E todo mundo estava se sentindo bem
And everybody was feeling fine
Ela estava falando com sílaba-por-sílaba
She was talking with syllable lisp
E todos que ela conhecia estava indo começar a reviravolta
And everybody she knew was gonna get the twist
E todos eles desceram e fizeram o "porco-espinho"
And they all went down and did the porqupine
E todo mundo estava se sentindo alterado
And everybody was feeling high
Eu tenho uma namorada fora da cidade
I've got a girlfriend out of the city
Eu sei que gosto dela, eu acho que ela é linda (x4)
I know I like her, I think she is pretty (X4)
Ultima chamada!
Last call!
É hora de fechar
It's closing time
Eu estou na estrada para Deus não sabe
I'm on the road to god don't know
Meu cérebro é o hamburguer e meu coração é o carvão-vegetal
My brain's the burger and my heart's the charcoal
É hora de fechar
It's closing time
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Modest Mouse e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: