So Much Beauty In Dirt
Modest Mouse
Tanta Beleza Na Sujeira
So Much Beauty In Dirt
Sem folêgo e sem dinheiro
Out of breath and out of cash
Você se pega assistindo M.A.S.H
Find yourself watching M.A.S.H
Todas as noites no sofá
Every night on the couch
A mulher diz vamos dirigir ao sul
Woman says let's take a drive down south
Descer as janelas e abrir nossas bocas
Roll down the windows and open our mouths
Provar onde estamos e tocar a música alto
Taste where we are and play the music loud
Para o carro, deitar na grama
Stop the car, lay on the grass
O planeta gira e nós observamos o espaço passar
The planets spin and we watch space pass
Andar numa direção, ver até onde chegamos
Walk a direction, see where we get
Eu nunca conheci nada, então não há nada para esquecer
I never knew nothin' so there's nothin' to forget
Ficar muito bêbado e andar nas nossas bicicletas
Get real drunk and ride our bikes
Há tanta beleza que poderia lhe fazer chorar
There's so much beauty it could make you cry
Há tanta beleza que poderia lhe fazer chorar
There's so much beauty it could make you cry
Há tanta beleza que poderia lhe fazer chorar
There's so much beauty it could make you cry
Há tanta beleza que poderia lhe fazer chorar
There's so much beauty it could make you cry
Ricos obtém dinheiro, mas nunca o que querem
Rich get money but never what they want
Vamos encontrar um novo lugar para frequentar
Find ourselves a new place to haunt
Subir a escada de incêndio
Climb up the fire escape
Fazer isso até o chão parecer distante
Do it 'til the ground looks far away
Ir nadar de noite, deixar nossas roupas no chão
Go night swimming, leave our clothes on the ground
Se formos presos, nós paramos orgulhosos lá
If we get busted we just stand there proud
É verdade que todos nós estivemos errados
It's the truth we all been wrong
Vamos fazer as pazes e seguir em frente
Make it up and then let's move on
Jogando cartas todos nós bancamos os espertalhões
Playing cards we all get to act sly
Há tanta beleza que poderia lhe fazer chorar
There's so much beauty it could make you cry
Há tanta beleza que poderia lhe fazer chorar
There's so much beauty it could make you cry
Há tanta beleza que poderia lhe fazer chorar
There's so much beauty it could make you cry
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Modest Mouse e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: