I Cames As a Rat (Long Walk Off a Short Dock)
Modest Mouse
Eu Vim Como Um Rato (Longa Caminhada Fora de Uma Doca Pequena)
I Cames As a Rat (Long Walk Off a Short Dock)
Bem, eu não tenho certeza, mas eu fui avisado
Well, I ain't sure but I've been told
Ele está assando bolos dentro das nossas almas
He's baking cakes inside our souls
Fiquei acordado, tirei um cochilo
Stayed awake, took a nap
Peguei minhas garrafas de volta
Got myself my bottles back
Eu estou quebrando-as na rua
I'm breaking them out on the street
Dando uma volta descalço
Walkin' 'round in my bare feet
Eu não preciso de você pra me dizer
I do not need you to tell me
Que eu não sou um gato
That I am not a cat
Eu dei uma volta, tomamos um ar
I caught a ride, we caught some air
Ele nunca vai cortar o cabelo
He's never gonna cut his hair
Leva mais tempo para fazer um falso
It takes more time to make a fake
Nós nadamos de noite no lago
We night swam down in the lake
E lavamos fora a sujeira das nossas intenções
And washed the dirt off our intentions
Tagarelamos sobre más invenções
Prattle on 'bout bad inventions
Eu vim como gelo, eu vim como uma meretriz
I came as ice, I came as a whore
Eu vim como um conselho precoce
I came as advice that came too short
Eu vim como ouro, eu vim como porcaria
I came as gold, I came as crap
Eu vim limpo e eu vim como um rato
I came clean and I came as a rat
Leva um longo tempo, mas Deus morre também
It takes a long time but God dies too
Mas não antes dele espetar você
But not before he'll stick it to you
Bem, eu não sei, mas fui avisado
Well, I don't know but I've been told
Você nunca morre e você nunca envelhece
You never die and you never grow old
Eu vim como uma chamada, eu vim como um flat
I came as call, I came as flat
Eu vim muito cedo, então eu voltei
I came too soon so I came back
Eu vim como uma flor, eu vim como beleza
I came as flowers, I came as nice
Eu vim como sujeira e eu vim como seu preço
I came as dirt and I came as it's price
Leva um longo tempo, mas Deus morre também
It takes a long time but God dies too
Mas não antes dele espetar você
But not before he'll stick it to you
Eu não sei, mas fui avisado
I don't know but I've been told
Você nunca morre e você nunca envelhece
You never die and you never grow old
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Modest Mouse e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: