Lembre-se de Si Mesmo

Remember Yourself

Joguei minha rede em um mar vazioCast my net into an empty sea
É, acho que estou me atrapalhandoYeah, I guess that I'm fumbling
Procurando coisas pra dizer que eu realmente quero dizerFor things to say that I truly mean
Mas elas vão se juntarBut they will coalesce

Às vezes eu vou estar morto e idoSometime I'll be dead and gone
Mais cedo do que eu espero, mas espero estar erradoSooner than I hope, but I hope I'm wrong
Bem, lembre-se disso quando eu partirWell, remember this when I'm gone
Lembre-se de si mesmo, não de mimRemember yourself, not me

Vai ficar confuso, mas isso vai passarIt'll get confusing, but that'll pass
A mente fabrica seus próprios artefatosThe mind manufactures its own artifacts
Depois confunde de novo e é issoThen confuses again and that is that
Apenas nomes em uma página vaziaJust names on an empty page

Às vezes eu vou estar morto e idoSometime I'll be dead and gone
Mais cedo do que eu espero, mas espero estar erradoSooner than I hope, but I hope I'm wrong
Lembre-se disso quando eu partirRemember this when I'm gone
De lembrar de si mesmo, não de mimTo remember yourself, not me

Joguei minha rede em um mar vazioCast my net into an empty sea
E é, acho que estou me atrapalhandoAnd yeah, I guess that I'm fumbling
Procurando coisas pra dizer que eu realmente acreditoFor things to say that I truly mean
Ainda não aconteceuBut they'll soon come to me

Beba o mesmo ar e parece benignoSip the same air and it feels benign
É, pode ser uma viagem, mas pode ser tranquiloYeah, it can be trippy, but it can be fine
Você tem que manter sua mente saudávelYa gotta maintain yourself a healthy mind
E lembre-se de si mesmo, não de mimAnd remember yourself, not me

Às vezes eu vou estar morto e idoSometime I'll be dead and gone
Mais cedo do que eu espero, mas espero estar erradoSooner than I hope, but I hope I'm wrong
Bem, lembre-se disso quando eu partirWell, remember this when I'm gone
De lembrar de si mesmo, não de mimTo remember yourself, not me

Joguei minha rede em um mar vazioCast my net into an empty sea
E é, acho que estou me atrapalhandoAnd yeah, I guess that I'm fumbling
Procurando coisas pra dizer que eu realmente acreditoFor things to say that I do believe
Ainda não aconteceuIt hasn't happened yet

Tente manter a mente abertaTry to maintain an open mind
Mas se as coisas não estão funcionando, não perca seu tempoBut if things aren't working, don't you waste your time
É, pode ser uma viagem, e pode ser tranquiloYeah, it can be trippy, and it can be fine
Lembre-se de si mesmo, não de mimRemember yourself, not me

Olá e tchau com a mesma palmaHello and bye with the same palm
Caminhos se cruzam, e depois seguem em frentePaths, they cross, and then they move on
E nós projetamos nossas sombras em um gramado vazioAnd we cast our shadows on an empty lawn
E lembre-se de nós mesmos, não de nósAnd remember ourselves, not we

Às vezes eu vou estar morto e idoSometime I'll be dead and gone
Mais cedo do que eu espero, mas espero estar erradoSooner than I hope, but I hope I'm wrong
Lembre-se disso quando eu partirRemember this when I'm gone
De lembrar de si mesmo, não de mimTo remember yourself, not me

Às vezes eu vou estar morto e idoSometime I'll be dead and gone
É, mais cedo do que eu espero, mas espero estar erradoYeah, sooner than I hope, but I hope I'm wrong
Bem, lembre-se disso, por favor, quando eu partirWell, remember this, please, when I'm gone
De lembrar de si mesmo, não de mimTo remember yourself, not me