Tradução gerada automaticamente

Speak 'N Spell (Or Not)
Modest Mouse
Fala e Escreve (Ou Não)
Speak 'N Spell (Or Not)
Fui direto pra pular a filaSkipped the line to jump ahead
Mas todos nós estamos pegando o mesmo vooBut we're all getting on the very same jet
Quando deixamos a pista e chegamos onde chegamosWhen we leave the tarmac and we get where we get
Nossas malas saem aleatóriasOur baggage comes out random
Não é um insulto, é só a verdadeIt's not an insult, it's just the truth
Mas o resto de nós tem que viver fora de vocêBut the rest of us have to live outside of you
Eu não preciso de você, mas você com certeza precisaI don't have to get you but you sure as hell do
Não é a parte que pode vir depoisIt's not the part that can come after
A vida é uma porra de incrível e eu sei que éLife is fucking awesome and I know that it is
Eu sei disso porque estou vivendoI know this because I'm living it
Filmes de faroeste sempre terminam como começamWestern movies always end the way they begin
Onde alguém se dá malWhere somebody gets ended
Eu consigo falar, mas não escrevo bemI can speak but I cannot spell well
Eu me conheço, mas não muito bem entãoI know myself but not very well so
Eu anoto pra ler e dormir e escolho as notícias e depois não consigo dormirI make a note to read to fall asleep and choose the news and then I can't sleep after
Acho que aqui é onde chegamosI guess this is as far as we go
Acho que aqui é onde chegamosI guess this is as far as we go
Eu queria que tivéssemos lido alguns capítulos antesI wish we'd read a few chapters ahead
Provavelmente poderíamos ter evitado issoWe probably could've avoided this
Mas não foi assim que as coisas aconteceram e pegamos o que pegamosBut that's not the way it shook out and we get what we get
Um desastre insignificanteA trifling disaster
Fui direto pra pular a fila, mas todos nós estamos pegando o mesmo aviãoSkipped the line to jump ahead but we're all getting on the same aeroplane
Quando deixamos o céu e voltamos de novoWhen we leave the sky and come back again
Nossas malas não pousam láOur baggage doesn't land there
Acho que aqui é onde chegamosI guess this is as far as we go
Sim, aqui é onde chegamosYes, this as far as we go
Sim, aqui é onde chegamosYes, this is as far as we go
Sim, aqui é onde chegamosYes, this is as far as we go



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Modest Mouse e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: