exibições de letras 20
Letra

Significado

GANCHO

HOOK

Corra da realidade, bloqueando, bloqueando
현실 도피 blocking, blocking
hyeonsil dopi blocking, blocking

Entra de um jeito que gruda, isso é mais gancho que verso
훅 꽃히게 들어가니 이건 verse보단 hook
huk kkochige deureogani igeon versebodan hook

Pule com tanta força, sinta o choque, sim, gancho
뛰다보니 무릎은 충격의 도가니 훅
ttwidaboni mureupeun chunggyeogui dogani huk

Entre de cabeça, sinta sua vibe de uma vez só
취향을 단숨에 낚아채는
chwihyang-eul dansume nakkachaeneun

Gancho, gancho, Capitão Gancho
Hook, hook, Captain Hook
Hook, hook, Captain Hook

Pam para-bara-bara-bara-para-bara-bam
빰 빠라바라바라바라빠라바라밤
ppam pparabarabarabarapparabarabam

Cante junto, dance a noite toda
따라 추고 따라 부르다 보니 밤
ttara chugo ttara bureuda boni bam

O tempo voa rápido
훅 가는 시간이 알차
huk ganeun sigani alcha

Vivendo tão ocupado, quando percebo já é a última viagem
정신없이 살다보니 어느새 막차
jeongsineopsi saldaboni eoneusae makcha

Você tem que sentir a música, o ritmo fluir
You gotta feel the music, rhythm flow
You gotta feel the music, rhythm flow

Vamos dar tudo de nós esta noite
We're gonna give it all tonight
We're gonna give it all tonight

Florescer como flores, brilhos estelares
꽃처럼 피어나는 별빛, glow
kkotcheoreom pieonaneun byeolbit, glow

Vamos deixar sair agora, não faça perguntas de
We're gonna let it out now, don't ask who
We're gonna let it out now, don't ask who

Quem, o quê, quando, onde, dance para esquecer
What, when, where, dance it off
What, when, where, dance it off

Deixe seu corpo responder
Let your body do the answering
Let your body do the answering

Deixe rolar agora mesmo
이 순간 만큼 마음 크게 내려놔
i sun-gan mankeum ma-eum keuge naeryeonwa

Mergulhe profundamente pelo (gancho, gancho)
훅 빠져버릴 테니 (훅, hook)
huk ppajyeobeoril teni (huk, hook)

Eu só quero enganchar isso (ah)
I just wanna hook it up (ah)
I just wanna hook it up (ah)

De uma semente, eu construo tudo (ah-ah)
From one seed, I build it up (ah-ah)
From one seed, I build it up (ah-ah)

Todo mundo se engancha
Everybody, hook it up
Everybody, hook it up

Apenas gancho, gancho, gancho, gancho
Just hook, hook, hook, hook
Just hook, hook, hook, hook

Não pare a melodia
Don't stop the melody
Don't stop the melody

Porque eu sei que esse é o nosso remédio
'Cause I know this is our remedy
'Cause I know this is our remedy

Sinfonia viciante
Addictive symphony
Addictive symphony

Vamos só gancho, gancho, gancho, gancho
Let's just hook, hook, hook, hook
Let's just hook, hook, hook, hook

Olá, engata o anzol, aperte bem
Hello, 훅 갈고리, 훅 훅 갈고리
Hello, huk galgori, huk huk galgori

Puxa pra dentro, sinta a vibe
찍고 일로 당겨봐라 쭉쭉 잘 끌림
jjikgo illo danggyeobwara jjukjjuk jal kkeullim

Não fique relaxando e se estendendo demais, isso é defensivo
Loose하게 자꾸 늘리지마 다 수비적
Loosehage jakku neullijima da subijeok

Esse gancho ataca a brecha e destrói tudo
자세 허점 노려 깨부신 이 곡의 hook, hook
jase heojeom noryeo kkaebusin i gogui hook, hook

Cena maluca, não dá para ver nada
이건 무슨 막돼먹은 장면처럼
igeon museun makdwaemeogeun jangmyeoncheoreom

Sem padrão, agora você está totalmente envolvido
예상 안돼 무슨 패턴이지 이미 깊이 빠짐
yesang andwae museun paeteoniji imi gipi ppajim

Antes que perca o impacto, garanta seu lugar
김이 새기 전에 미리 미리
gimi saegi jeone miri miri

Depressa, pegue, pegue
티켓 끊어놔라 빨리 get it, get it
tiket kkeuneonwara ppalli get it, get it

Você tem que sentir a música, o ritmo fluir
You gotta feel the music, rhythm flow
You gotta feel the music, rhythm flow

Vamos dar tudo de nós esta noite
We're gonna give it all tonight
We're gonna give it all tonight

Florescer como flores, brilhos estelares
꽃처럼 피어나는 별빛 glow
kkotcheoreom pieonaneun byeolbit glow

Vamos deixar sair agora, não faça perguntas de
We're gonna let it out now don't ask who
We're gonna let it out now don't ask who

Quem, o quê, quando, onde, dance para esquecer
What, when, where dance it off
What, when, where dance it off

Deixe seu corpo responder
Let your body do the answеring
Let your body do the answеring

Deixe rolar agora mesmo
이 순간 만큼 마음 크게 내려놔
i sun-gan mankeum ma-eum keuge naeryeonwa

Mergulhe profundamente pelo (gancho, gancho)
훅 빠져버릴 테니 (hook)
huk ppajyeobeoril teni (hook)

Eu só quero enganchar isso (ah)
I just wanna hook it up (ah)
I just wanna hook it up (ah)

De uma semente, eu construo tudo (ah-ah)
From one seed, I build it up (ah-ah)
From one seed, I build it up (ah-ah)

Todo mundo se engancha
Everybody, hook it up
Everybody, hook it up

Apenas gancho, gancho, gancho, gancho
Just hook, hook, hook, hook
Just hook, hook, hook, hook

Não pare a melodia
Don't stop the mеlody
Don't stop the mеlody

Porque eu sei que esse é o nosso remédio
'Cause I know this is our remedy
'Cause I know this is our remedy

Sinfonia viciante
Addictive symphony
Addictive symphony

Vamos só se enganchar, enganchar, enganchar
Let's just hook, hook, hook, hook
Let's just hook, hook, hook, hook

Um, dois, golpe e derruba
One, two, 치이고 knock down, 돼버린 이 공간에
One, two, chiigo knock down, dwaebeorin i gonggane

Luzes piscam, fazemos o chão tremer
터지는 섬광 파장을 일으켜
teojineun seomgwang pajang-eul ireukyeo

Sinta esse grave
너도 나도 고막에 쌓인 저주파
neodo nado gomage ssain jeojupa

Nas suas veias, e exploda tudo
이 모든 걸 폭발 시켜 다 blow it up
i modeun geol pokbal sikyeo da blow it up

(Uou) Quebre todas as regras, amor, hoje
(Woah) go break all the rules, baby, today
(Woah) go break all the rules, baby, today

(Uou) Siga seu caminho
(Woah) 보법이 좀 달라도 돼
(Woah) bobeobi jom dallado dwae

Sinta essa adrenalina, não precisa tocar, perca o controle
엔도르핀 과다 분비 붙들어맬 정신없지
endoreupin gwada bunbi butdeureomael jeongsineopji

Sinta a atração, todo mundo agora, para o refrão
다 여기로 자 나와 훅, hook
da yeogiro ja nawa huk, hook

Apenas dance e cante ao som da música, música
Just dance and sing to the music, music
Just dance and sing to the music, music

Gancho, gancho
훅, hook
huk, hook

Eu só quero se enganchar
I just wanna hook it up
I just wanna hook it up

De uma semente, eu construo
From one seed, I build it up
From one seed, I build it up

Todo mundo-mundo-mundo se engancha
Everybody, body, body, hook it up
Everybody, body, body, hook it up

É, é, é
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

Eu só quero enganchar isso (ah)
I just wanna hook it up (ah)
I just wanna hook it up (ah)

De uma semente, eu construo tudo (ah-ah)
From one seed, I build it up (ah-ah)
From one seed, I build it up (ah-ah)

Todo mundo se engancha
Everybody hook it up
Everybody hook it up

Apenas gancho, gancho, gancho, gancho
Just hook, hook, hook, hook
Just hook, hook, hook, hook

Não pare a melodia
Don't stop the melody
Don't stop the melody

Porque eu sei que esse é o nosso remédio
'Cause I know this is our remedy
'Cause I know this is our remedy

Sinfonia viciante
Addictive symphony
Addictive symphony

Vamos só se enganchar, enganchar, enganchar
Let's just hook, hook, hook, hook
Let's just hook, hook, hook, hook

Composição: Bang Chan (3Racha), Han (3Racha), Changbin (3Racha), Chae Kang Hae (채강해), Li Zi Hao (李梓豪), Restart (Kor), Sunnyz. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por lorraine e traduzida por lorraine. Legendado por lorraine. Revisão por lorraine. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MODYSSEY e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção