Mafia
Mohamed Ramadan
Máfia
Mafia
Máfia, máfia, máfia
Mafia, mafia, mafia
Máfia, máfia, máfia
Mafia, mafia, mafia
Máfia, máfia
Mafia, mafia
Máfia, máfia, máfia
Mafia, mafia, mafia
Máfia, máfia, máfia, máfia
Mafia, mafia, mafia, mafia
Eu nunca fico com medo, isso é algo em que você deveria confiar
I never get scared, that's something you should trust
Quem ousar entrar no meu caminho, será reduzido a poeira
Whoever dares get in my way, will be reduced to dust
Se é meu direito, você pode apostar eu vou pegar minha porção
If it's my right, you bet I'll get my pound of flesh
E se você ficar embasbacado por isso, é melhor ir e tomar um ar
And if you're dazed by it, you better go and refresh
Eu nunca fico com medo, isso é algo em que você deveria confiar
I never get scared, that's something you should trust
Quem ousar entrar no meu caminho, será reduzido a poeira
Whoever dares get in my way, will be reduced to dust
Se é meu direito, você pode apostar eu vou pegar minha porção
If it's my right, you bet I'll get my pound of flesh
E se você ficar embasbacado por isso, é melhor ir e tomar um ar
And if you're dazed by it, you better go and refresh
(Com amor tudo vai bem)
(With love everything goes smoothly)
(Com amor tudo vai bem)
(With love everything goes smoothly)
Com amor tudo vai bem e sua vida seria feliz
With love everything goes smoothly and happy your life would be
Então relaxe e não faça grande caso por pouca coisa
So chill and don't make a mountain outta your molehill
Olhar para os outros de cima é para alguns uma habilidade
Looking down on others is for some people a skill
E essas pessoas me fazem levar para a rua para matar
And those people make me take to the street for the kill
Máfia
Mafia
Máfia, máfia, máfia
Mafia, mafia, mafia
Eu sou da máfia
I am mafia
Máfia, máfia, máfia
Mafia mafia mafia
Máfia
Mafia
Máfia, máfia, máfia
Mafia, mafia, mafia
Eu sou da máfia
I am mafia
Máfia, máfia, máfia
Mafia mafia mafia
Ser humilde é o nosso grande princípio
Being humble is our grand principle
Você pode perguntar àqueles que nos rodeiam, se for cínico
You can ask those around us if you're a cynical
O fundo era mais alto do que o lugar onde começamos
The bottom was higher than where we started
E ainda assim nós nunca fomos odiosos ou sem coração
And yet never have we been hateful or heartless
Esta é uma mensagem para aqueles que querem mexer comigo
This is a message for those who mean to mess with me
Que estão obcecados comigo porque sabem o seu lugar, você vê
Obsessed with me 'cause they know their place, you see
Estou agindo como se não tivesse a menor ideia
I'm acting like I don't have a clue
A verdade é que eu só tenho pena daqueles ao seu redor
The truth is I just take pity on those around you
E se temos que ser flexíveis eu tenho a máfia, máfia, máfia
And if we gotta flex I got mafia, mafia, mafia
Nós não estamos apenas interessados em danificar, danificar, danificar
We're just not into harmin', harmin', harming
Nós sempre queremos dizer bem, oh bem, oh bem, yeah
We always do mean well, oh well, oh well, yeah
Mas tá tudo bem, e mantemos tudo no 100, 100, 100, sim
But mean well and we keep it 100, 100, 100, yeah
Máfia
Mafia
Máfia, máfia, máfia
Mafia, mafia, mafia
Eu sou da máfia
I am mafia
Máfia, máfia, máfia
Mafia mafia mafia
Máfia
Mafia
Máfia, máfia, máfia
Mafia, mafia, mafia
Eu sou da máfia
I am mafia
Máfia, máfia, máfia
Mafia mafia mafia
Se eu disser, venha se puder e saia do seu esconderijo
I put the word out, come on if you can and leave your hideout
Eu mando no pedaço e onde quer que eu fale, você irá ouvir o grito
I own the turf and wherever I speak you'll hear the shout
Eu sou como um míssil disparado, você não pode me impedir de explodir
I'm like a homing missile you can't stop me from blowing out
Se você se comparar comigo, você irá se acabar na lavagem
If you compare yourself to me you'll end up a washout
Eu deixo o campo de batalha sem uma ferida na carne
I leave the battle field without a wound on the flesh
Pessoas disseram que ele morreu, mas oh meu querido, você sonha
People said he died but oh my dear, you wish
Você tentou me apunhalar pelas costas, mas eu acho que foi um erro
You tried to stab my back but I guess that's a miss
Jogar é fácil, mas ganhar é um talento que você não possuirá
Playing is easy but winning is a talent you will not possess
E se temos que ser flexíveis eu tenho a máfia, máfia, máfia
And if we gotta flex I got mafia, mafia, mafia
Nós não estamos apenas interessados em danificar, danificar, danificar
We're just not into harmin', harmin', harming
Nós sempre queremos dizer bem, oh bem, oh bem, yeah
We always do mean well, oh well, oh well, yeah
Mas tá tudo bem, e mantemos tudo no 100, 100, 100, sim
But mean well and we keep it 100, 100, 100, yeah
Máfia
Mafia
Máfia, máfia, máfia
Mafia, mafia, mafia
Eu sou da máfia
I'm mafia
Máfia, máfia, máfia
Mafia, mafia, mafia
Pra você eu sou o único que lidera o caminho
For you I am the one who leads the way
Sucesso não é algo que você poderia inventar
Success it is not something you could make believe
Você tem o telhado de vidro, então pare de jogar pedra
Ou live in glass house so quit throwing stone
Eu vou te enterrar onde você estiver se você chegar perto do meu trono
I'll bury you where you stand if you came near my throne
Máfia
Mafia
Máfia, máfia, máfia
Mafia, mafia, mafia
Eu sou da máfia
I'm mafia
Máfia, máfia, máfia
Mafia, mafia, mafia
Máfia
Mafia
Máfia, máfia, máfia
Mafia, mafia, mafia
Eu sou da máfia
I'm mafia
Máfia, máfia, máfia
Mafia, mafia, mafia
Eu sou da máfia
I'm mafia
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mohamed Ramadan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: