Khoya, Khoya Chaand

Lua Perdida

Khoya, Khoya Chaand

Lua perdida, céu aberto, a noite inteira vai passar nos olhosKhoya, khoya chaand, khula aasmaan, aankhon mein saari raat jaayegi
Como você vai conseguir dormir?Tumko bhi kaise neend aayegi
Lua perdidaKhoya, khoya chaand

A brisa cheia de alegria soprou, essa flor do coração desabrochouMasti bhari hawa jo chali, khil, khil gayi yeh dil ki kali
Na rua da mente, há agitaçãoMann ki gali mein hai khalbali
Chame eles tambémKe unko to bulaao
Lua perdida, céu aberto..........Khoya, khoya chaand, khula aasmaan..........

As estrelas vão, as paisagens vão, junto comigo eles todos vãoTaare chale, nazaare chale, sang, sang mere voh saare chale
Em volta, os sinais vãoChaaron taraf ishaare chale
Seja de alguémKisi ke to ho jaao
Lua perdida, céu aberto...........Khoya, khoya chaand, khula aasmaan...........

Uma noite assim, uma noite molhada, mãos dadas, eles estão juntosAisi hi raat, bheegi si raat, haathon mein haath hote voh saath
Dizem a eles o que o coração senteKeh lete unse dil ki yeh baat
Agora não me tortureAb to na sataao
Lua perdida, céu aberto...........Khoya, khoya chaand, khula aasmaan............

Nós nos apagamos por quem amamos, nós nos apagamos por quem amamosHum mit chale jinke liye, hum mit chale hai jinke liye
Sem dizer nada, eles ficam em silêncio, alguém deve dizer isso a elesBin kuch kahe voh chup, chup rahe, koi zara yeh unse kahe
Não me teste assimNa aise aazmaao
Lua perdida, céu aberto...............Khoya, khoya chaand, khula aasmaan...............