Khuda Bhi Aasmaan Se

Deus Também Olha do Céu

Khuda Bhi Aasmaan Se

Deus também deve olhar do céu para a terraKhuda bhi aasmaan se jab zameen par dekhta hoga
Quem será que fez meu amor, deve ficar pensandoMere mehboob ko kisne banaya sochta hoga
Deus também olha do céuKhuda bhi aasmaan se

O sofredor está angustiado, de quem é essa imagem?Mussbir khud pareshaan hai ke yeh tasveer kiski hai
A sorte de quem será que você vai ser, tão linda assim?Banogi jisski tum aisi haseen taqdeer kiski hai
Às vezes ele deve estar ardendo, às vezes felizKabhi woh jal raha hoga kabhi khush ho raha hoga
Deus também deve olhar do céu para a terraKhuda bhi aasmaan se jab zameen par dekhta hoga
Quem será que fez meu amor, deve ficar pensandoMere mehboob ko kisne banaya sochta hoga
Deus também olha do céuKhuda bhi aasmaan se

Ele reúne a alegria do mundo em seu olharZamaane-bhar ki masti ko nigaahon mein sameta hai
Quantas primaveras envolvem seu corpo de florKali se jism ko kitni bahaaron mein lapeta hai
Ninguém como você já existiu, nem haverá outroHua tumsa koi pehle na koi doosra hoga
Deus também deve olhar do céu para a terraKhuda bhi aasmaan se jab zameen par dekhta hoga
Quem será que fez meu amor, deve ficar pensandoMere mehboob ko kisne banaya sochta hoga
Deus também olha do céuKhuda bhi aasmaan se

Os anjos devem vir aqui à noite e ficar vagandoFarishte bhi yahaan raaton ko aa kar ghumte honge
Onde você coloca os pés, eles devem beijar o chãoJahaan rakhti ho tum paanv jageh woh chumte honge
Só ele sabe o que se passa no coraçãoKiske dil pe kya guzri yeh wohi jaanta hoga
Deus também deve olhar do céu para a terraKhuda bhi aasmaan se jab zameen par dekhta hoga
Quem será que fez meu amor, deve ficar pensandoMere mehboob ko kisne banaya sochta hoga
Deus também olha do céuKhuda bhi aasmaan se