Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 36

Habibi (I Need Your Love) (feat. Shaggy, Costi & Faydee)

Mohombi

Letra

Habibi (Eu Preciso do Seu Amor)

Habibi (I Need Your Love) (feat. Shaggy, Costi & Faydee)

É, mano, hora da festa
Yeah man, party time
Yeah man, party time

Mohombi, Costi, Shaggy (garoto malandro)
Mohombi, Costi, Shaggy (rude boy)
Mohombi, Costi, Shaggy (rude boy)

Faydee
Faydee
Faydee

حبيبي لي، حبيبي لي
حبيبي لي، حبيبي لي
habibi li, habibi li

حبيبي لي-لي-لي-لي-لي-لي
حبيبي لي-لي-لي-لي-لي-لي
habibi li-li-li-li-li-li

حبيبي لي، حبيبي لي
حبيبي لي، حبيبي لي
habibi li, habibi li

حبيبي
حبيبي
habibi

(E aí, o que é isso?)
(Hey yo what' that?)
(Hey yo what' that?)

Eu preciso do seu amor, eu preciso do seu amor, eu preciso do seu
I need your love, I need your love, I need your
I need your love, I need your love, I need your

Lalalalalala
Lalalalalala
Lalalalalala

Deixa eu te amar, oh-oh
Let me love you, oh-oh
Let me love you, oh-oh

(Luv-a-luv-a-luv-a-luv-a-
(Luv-a-luv-a-luv-a-luv-a-
(Luv-a-luv-a-luv-a-luv-a

Amor-amor-amor-amor, garota!)
Love-love-love-love-girl!)
Love-love-love-love-girl!)

Se eu te amar, me ame de volta
If I love ya love me right back
If I love ya love me right back

Esse tipo de amor que faz você voltar
That kind of love that keep you coming back
That kind of love that keep you coming back

Se eu te amar, me ame de volta
If I love ya love me right back
If I love ya love me right back

Nunca me deixe, garota, não faz isso
Don't ever leave me, girl don't do me that
Don't ever leave me, girl don't do me that

Então, por favor (fica) não vai (embora)
So please (stay) don't walk (away)
So please (stay) don't walk (away)

Me dá mais uma chance, eu te amo do jeito (certo)
Give me another chance, me love you the right (way)
Give me another chance, me love you the right (way)

Meus verdadeiros sentimentos estão aflorando
My true feelings pushing up
My true feelings pushing up

Mulher, você me ama, não consigo viver sem
Woman you love me, can't do without
Woman you love me, can't do without

Quem sou eu sem você ao meu lado?
Who am I without you by my side?
Who am I without you by my side?

Cada pedacinho do meu coração quebrado na escuridão
Every little piece of my heart broken in the dark
Every little piece of my heart broken in the dark

Desejando poder te abraçar agora
Wishing I could hold you now
Wishing I could hold you now

Quando você estava aqui pra mim, eu não estava lá pra você
When you were here for me I was not there for you
When you were here for me I was not there for you

Eu estava cego demais, não conseguia ver o que você fez por mim
I was too blind, couldn't see what you did for me
I was too blind, couldn't see what you did for me

Agora eu não sei o que fazer
Now I don't know what to do
Now I don't know what to do

Ladi ladi ram tam, ladi ladi ram tam
Ladi ladi ram tam, ladi ladi ram tam
Ladi ladi ram tam, ladi ladi ram tam

Estarei aqui pra você
I'll be right here for you
I'll be right here for you

Ladi ladi ram tam, ladi ladi ram tam
Ladi ladi ram tam, ladi ladi ram tam
Ladi ladi ram tam, ladi ladi ram tam

Estarei chamando por você, você pode me ouvir?
I'll be calling out for you, can you here me?
I'll be calling out for you, can you here me?

(Toca toca latino)
(Toca toca latino)
(Toca toca latino)

حبيبي لي، حبيبي لي
حبيبي لي، حبيبي لي
habibi li, habibi li

حبيبي لي-لي-لي-لي-لي-لي
حبيبي لي-لي-لي-لي-لي-لي
habibi li-li-li-li-li-li

حبيبي لي، حبيبي ليحبيبي
حبيبي لي، حبيبي ليحبيبي
habibi li, habibi lihabibi

(Quiero quie-ie, te quiero mi amor)
(Quiero quie-ie, te quiero mi amor)
(Quiero quie-ie, te quiero mi amor)

Eu preciso do seu amor, eu preciso do seu amor, eu preciso do seu lalalalalala
I need your love, I need your love, I need your lalalalalala
I need your love, I need your love, I need your lalalalalala

(Papi chulo) deixa eu te amar, oh-oh
(Papi chulo) let me love you, oh-oh
(Papi chulo) let me love you, oh-oh

(O-o-olé, gente!)
(O-o-olé, gente!)
(O-o-olé, gente!)

Oh, oh, oh, oh (vamos esperar!)
Oh, oh, oh, oh (we'll wait!)
Oh, oh, oh, oh (we'll wait!)

Oh, oh, oh, oh (se você sabe)
Oh, oh, oh, oh (si you know)
Oh, oh, oh, oh (si you know)

Oh, oh, oh, oh (olé, gente!)
Oh, oh, oh, oh (olé, gente!)
Oh, oh, oh, oh (olé, gente!)

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

(Toca toca pomme)
(Toca toca pomme)
(Toca toca pomme)

Deixa eu te amar oh-oh-oh
Let me love you oh-oh-oh
Let me love you oh-oh-oh

E toda vez que você pensar em ir
And every time that you think to leave
And every time that you think to leave

Eu vou dizer não, não, não, não vai
I'll be don't don't don't don't go
I'll be don't don't don't don't go

E toda vez que você pensar em mim
And every time that you think of me
And every time that you think of me

Eu vou querer seu sorriso radiante, só vai
I'll want your big bright smile, just go
I'll want your big bright smile, just go

Não há mais ninguém além de você, garota
There's no-one else but you, girl
There's no-one else but you, girl

E quando olho pro meu futuro, vejo você, garota
And when mi look at mi future, see you girl
And when mi look at mi future, see you girl

Meus verdadeiros sentimentos estão aflorando
My true feelings pushing up
My true feelings pushing up

Mulher, você me ama, não consigo viver sem
Woman you love me, can't do without
Woman you love me, can't do without

حبيبي لي، حبيبي لي
حبيبي لي، حبيبي لي
habibi li, habibi li

حبيبي لي-لي-لي-لي-لي-لي
حبيبي لي-لي-لي-لي-لي-لي
habibi li-li-li-li-li-li

حبيبي لي، حبيبي ليحبيبي
حبيبي لي، حبيبي ليحبيبي
habibi li, habibi lihabibi

(Tengo baby)
(Tengo baby)
(Tengo baby)

Eu preciso do seu amor, eu preciso do seu amor, eu preciso do seu lalalalalala
I need your love, I need your love, I need your lalalalalala
I need your love, I need your love, I need your lalalalalala

(Papi chulo) deixa eu te amar, oh-oh
(Papi chulo) let me love you, oh-oh
(Papi chulo) let me love you, oh-oh

Isso
Eso
Eso

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh (sobre meu corpo)
Oh, oh, oh, oh (sobre mi cuerpo)
Oh, oh, oh, oh (sobre mi cuerpo)

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

(Toca toca pomme)
(Toca toca pomme)
(Toca toca pomme)

Deixa eu te amar o-o-o
Let me love you o-o-o
Let me love you o-o-o

حبيبي لي، حبيبي لي
حبيبي لي، حبيبي لي
habibi li, habibi li

حبيبي لي-لي-لي-لي-لي-لي
حبيبي لي-لي-لي-لي-لي-لي
habibi li-li-li-li-li-li

حبيبي لي، حبيبي ليحبيبي
حبيبي لي، حبيبي ليحبيبي
habibi li, habibi lihabibi

(Sim, meu amor)
(Yes, mi amor)
(Yes, mi amor)

Eu preciso do seu amor, eu preciso do seu amor, eu preciso do seu lalalalalala
I need your love, I need your love, I need your lalalalalala
I need your love, I need your love, I need your lalalalalala

Deixa eu te amar, oh-oh
Let me love you, oh-oh
Let me love you, oh-oh


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mohombi e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção