For Once In Your Life Try To Fight For Something You Believe In

Pela Primeira Vez na Sua Vida, Tente Lutar por Algo em que Acredita

For Once In Your Life Try To Fight For Something You Believe In

Eu amo o jeito que você arruma o cabelo,I love the way you comb your hair,
o jeito que acende um cigarro.the way you light a cigarette.
Eu adoro ver você mover os lábios,I love to see you move your lips,
sem ter ideia do que você disse.having no clue what you've said.
Uma vez eu fiquei atrás de você, me aproximando,I once stood behind you moving close,
na fila do supermercado,in the supermarket queue,
eu amo o cheiro do seu cabelo,I love the smell of your hair,
mesmo que possa ser só xampu.though it might just be shampoo.
Uma voz dentro de mim disse,A voice within me said,
"Vai, é assim que você se sente,"Come on, this is how you feel,
pela primeira vez na sua vida, tente lutar por algo real".for once in your life try to fight for something real".
Eu sempre te observei de longe,I've always watched you from afar,
o jeito que você bebe em pequenos goles.the way you drink in tiny sips.
E eu sempre te vi sair do bar com palavrasAnd I've always watched you leave the bar with words
que nunca chegaram aos meus lábios.that never reached my lips.
Então, se você me ver dançando com uma garotaSo if you see me dancing with a girl
ou duas e notar como elas se parecem com você,or two and you notice how much they resemble you,
mesmo assim você não consegue ouvir a voz que grita atrás do meu sorriso:still you can't hear the voice that screams behind my grin:
Não pode esperar, não é tarde demais,It cannot wait, it's not to late,
pela primeira vez na sua vida, tente lutar por algo em que acredita.for once in your life try to fight for something you believe in.