Riding In Cars With Girls

Andando de Carro com Meninas

Riding In Cars With Girls

Vamos alugar um carro grande e dirigir até o PeruWe'll rent a big car and we'll drive all the way to Peru
Vou comprar algumas revistas, umas coisas de mulher pra vocêI'll buy some magazines, some lady-stuff for you

Você faz o som e eu ligo o rádioYou do the humming and I'll turn on the radio
Talvez toquem "Daisies", essa é minha banda,Maybe they'll play "Daisies", that's my band,
más eu não vou te contarbut I wont let you know

Vou te contar umas piadas e você provavelmente vai rirI'll tell you some jokes and you'll probably laugh
Você fala e fala, enquanto eu durmo uma hora ou meiaYou talk and you talk, while I sleep for an hour or a half

Como você tem a carteira, vai ter que ficar no volante,As you have the license you'll have to stay behind the wheel,
mas eu confio em vocêbut I trust you
Eu não tenho grana, então você vai ter que pagar tudo,I've got no money, so you'll have to pay the whole deal,
e eu deixo vocêand I'll let you

Andando de Carro com MeninasRiding In Cars With Girls

Você pensa no primeiro beijo e eu penso no que vem depoisYou think of the first kiss and I'll think of what follows after
Você vai falar de acender uma fogueira e eu vou dar uma risadinha nervosaYou'll talk of lighting a bonfire and I'll put up a nervous laughter

O tempo todo vamos sonhar com praias e areiall of the time we'll be dreaming of beaches and sand
e o grande azuland the big blue
Você vai dizer que espera conseguir um bronzeado legal,You'll say you hope you can get a good all-over tan,
e eu deixo vocêand I'll let you
Vamos dirigir pela costa até encontrar uma cidade pequena à beira-marWe'll drive by the coast till we find a small town by the sea
que vai parecer perfeitathat will seem fit
Pedir o hotel mais barato, enquanto descansamos debaixo de uma árvore,Ask for the cheapest hotel, while we rest by a tree,
e vamos encontrarand we'll find it

Vamos alugar um quarto pequeno e vamos pra camaWe'll rent a small room and we'll head for the bed
Vou tirar seu vestido enquanto penso no que ela fez comigoWe'll take off your dress while I think of what she did to me
e vou me vingarand have my revenge