Transliteração gerada automaticamente
Xanadu
Moi Dix Mois
Paraíso
Xanadu
Uma viga de luz pálida ilumina a cruz
青白き光芒は十字照らし
Aojiroki koubou wa Juuji terashi
o vento da melancolia faz os enferrujados sinos tocarem
優秀の風が錆びた鐘を響かせ
Yuushuu no kaze ga Sabita kane wo hibikase
Unido com o hino sagrado que penetra meu coração amaldiçoado
呪われた心を檻へ
Norowareta Kokoro wo orugu no
Eu pararei para tomar minha essência
聖なる調べと共に別れを告げ
Sei naru shirabe to tomo ni Wakare wo tsuge
pintada pela luz da esperança
希望の光に彩られた
Kibou no hikari ni irodorareta
Pela completa gloria que alcancei com o tempo eu subo
咲き誇れ 時を超えて 高みへ
Sakihokore Toki wo koete Takami he
Ah, este elogio de bobagens para a heresia!
閃めく異端の讃歌よ 響け世の果てに
Hirameku Itan no sanka yo Hibike yo no hate ni
florescendo em abundancia,abandone tudo essa noite,
咲み乱れ 今宵は 全て捨て去り
Sakimidare Koyoi wa Subete sutesari
e agora mostre, na minha frente, a marca da sua verdade
あなたの真実の証を見せて 目の前に今
Anata no shinjitsu no akashi wo Misete me no mae ni ima
as tremulas chamas refletem a maldade
揺らめく篝火は邪を映し出して
Yurameku kagaribi wa Yokoshima wo utsushidashite
e cuspindo, você as matará
影を彩め 掃き出せば
Kage wo ayame Hakidaseba
agora, dentro das luzes que se sobrepõem uma a outra
今重なり合う光の中
Ima kasanari au hikari no naka
Pela completa gloria que alcancei com o tempo eu subo
咲き誇れ 時を超えて 高みへ
Sakihokore Toki wo koete Takami he
Ah, este elogio de bobagens para a heresia!
閃めく異端の讃歌よ 響け世の果てに
Hirameku Itan no sanka yo Hibike yo no hate ni
florescendo em abundancia,abandone tudo essa noite,
咲み乱れ 今宵は 全て捨て去り
Sakimidare Koyoi wa Subete sutesari
e agora mostre, na minha frente, a marca da sua verdade
あなたの真実の証を見せて 目の前に
Anata no shinjitsu no akashi wo Misete me no mae ni
aqui é o esplendoroso e sagrado Éden
ここは葬礼な新生な桃源郷
Koko wa sourei na Shinsei na tougenkyou
Beije aqui entre os teus espinhos de amor Molhados no pecado mais profundo
罪深き愛の棘に口づけて
Tsumibukaki Ai no toge ni kuchizukete
Você não precisa de palavras apenas vá para o mundo supremo
言葉はいらない 高鳴る世界へ
Kotoba wa iranai Taka naru sekai he
Suba sobre os milhares de cadáveres vermelhos
幾千の赤い屍を超えて
Ikusen no akai Shikabane wo koete
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Moi Dix Mois e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: