Nocturnal Romance

Romance Noturno

Nocturnal Romance

Para fechar o palco dos sonhos dentro de vocêTo shut dream stage inside of you

Nos destroços da meia-noite, há uma alma cheia de pecadosMayonaka no haikyo ni wa tsumi fukaki tamashii no
Se a luz acender, é o feitiço do ritual de despedidaHikari o tomoseba sourei no butai tomurai no jumon ni

Um beijo ardente me faz despertar, a cortina caiAtsuki kuchizuke mezame tobari wa ochiru
A profunda tristeza das lágrimas de sacrifícioIkenie no fukai namida no kanashimi
Cicatriz do batismoSenrei no kizuato

A melodia ressoa, puxando e oferecendo a mãoSenritsu ga narihibiku hikiyosete souhai te o

O fim do amor cegoMoumoku no ai no hate

Então dance, dance, enlouqueça, as sombras de nós dois são efêmerasSaa odore yo odore kurue futari no kage wa hakanaku
Nos abraçamos, pecado e ilusão na noite de depravaçãoDakishime-au tsumi to maboroshi haitoku no yoru ni

Um beijo apaixonado me acordaPassionate kiss wakes me up
A cortina caiThe curtain falls
A profunda tristeza das lágrimas de sacrifícioDeep tearful sorrow of sacrifice
Cicatriz do batismoBaptismal scar

No palco da meia-noite, as almas se amamMayonaka no butai ni wa aishi-au tamashii no
A luz envolve os dois na escuridão do reencontro fugazHikari ga futari o tsutsumu yami no naka de setsuna no saikai

A melodia ressoa, nos abraçando, o corpo afundaSenritsu ga narihibiku dakiyosete shizumu shitaikarada o

Então dance, dance, enlouqueça, as sombras de nós dois são efêmerasSaa odore yo odore kurue futari no kage wa hakanaku
Nos abraçamos, pecado e ilusão na noite de depravaçãoDakishime-au tsumi to maboroshi haitoku no yoru ni

Dance, dance, enlouqueça, as sombras de nós doisOdore yo odore kurue futari no kage
Nos abraçamos, pecado e ilusão na noite de depravaçãoDakishime-au tsumi to maboroshi haitoku no yoru

Romance noturnoNocturnal romance

Para fechar o palco dos sonhos dentro de vocêTo shut dream stage inside of you