Transliteração automática

Exibições da letra 1.316

Witchcraft

Moi Dix Mois

Letra

Bruxaria

Witchcraft

As bruxas noivas de Satanás
Le sorcières fiancées de Satan
Le sorcières fiancées de Satan

A mandragora é presa sob a forca
絞首台の下に 蠢く mandrake
shōshudai no shita ni ugomeku mandurēku

A brilhante arma que pisca o lagarto
眼光は凶器の 瞬き basilisk
gankō wa kyōki no mabataki basilisk

Fetal, usá-lo, bruxaria!
Fernery, wear it, witchcraft
Fernery, wear it, witchcraft

Aquelas que te alucinam com um susurro - incubus
幻覚の中で 囁く incubus
genkaku no naka de sasayaku incubus

As que murmuram nos sonhos - Succubus
眩惑の中で 騒めく succubus
manwaku no naka de sawameku succubus

As bruxas noivas de Satanás
Le sorcières fiancées de Satan
Le sorcières fiancées de Satan

Coberto em perfume, o corpo pálido brilha nas chamas
香油に塗れた 体は 青白い炎に 照らされ
kōyu ni mureta karada wa aojiroi honō ni terasare

Olhos do mal, a doce armadilha, afrodisiaca e obscena
魔性の瞳には 甘い罠 媚薬と 淫らに
mashō no hitomi ni wa amai wana biyaku to midara ni

O demônio da luxúria - Asmodeus
情欲の魔人 悍ましき asmodeus
jōyoku no majin odokashiki asmodeus

Manchado de sangue e envolvido na luxúria - Grandier
色欲に塗れて 血塗れた grandier
shikiyoku ni murete chinureta grandier

Fetal, usá-lo, a feitiçaria
Fernery, wear it, witchcraft
Fernery, wear it, witchcraft

Envolvido no aroma de almíscar, pálido, derrete nas chamas
麝香の香りに 包まれ 青白い炎に 溶けてく
jakō no kaori ni tsutsumare aojiroi honō ni tokete ku

Olhos do mal, a doce armadilha, afrodisiaca e obscena
魔性の瞳には 甘い罠 媚薬と 淫らに
mashō no hitomi ni wa amai wana biyaku to midara ni

Depois de ter queimado
燃え尽きた後の
moetsukita ato no

Os abomináveis espíritos de uma terra estranha, rajadas de medo ao coração
磔にされた 無実の罪 果てなく揺れる 揺籃
taku ni sareta mujitsu no tsumi hatenaku yureru yōran

O berço balança sem parar ao inocente crucificado
異境の亡霊は 忌まわしき 死の恐怖は 心を犯す
ikyou no bōrei wa imawashiki shi no kyōfu wa kokoro wo okasu

Magnífico paraíso com doce aroma de sangue
楽園よ 馨しき血で 満たし
rakuen yo kareshiki chi de mitashi

Que foi assaltado, na última noite
奪われた 壮麗な 最後の夜に
ubawareta sōrei na saigo no yoru ni

Por uma testemunha silênciosa
Silent witness
Silent witness

Enviada por Carolina e traduzida por Wesley. Revisão por Dalmo. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Moi Dix Mois e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção