Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 16

Bandaid (remix) (feat. Johnoy Danao)

Moira Dela Torre

Letra

Curativo (remix) (feat. Johnoy Danao)

Bandaid (remix) (feat. Johnoy Danao)

Quatro da manhã, ainda aqui, em transeAlas-kwatro pa ng umaga, dito pa rin, tulala
Afundando nas lembranças, mas sem poder fazer nadaNalulunod lang sa alaala, pero wala namang magawa
Mesmo com os olhos fechados, sua imagem ainda tá na minha cabeçaKahit ipikit mga mata, memoryado pa rin ang iyong mukha
Quando você me disse: 'Não vou repetir e não foi por quererNung sabi mo sa'kin: 'Di na uulitin at 'di mo naman sinasadya

Não sei o que fazer, não importa o que digam'Di ko alam ang gagawin, kahit ano pa ang sabihin
Você não escuta, parece que tá tão longe'Di mo naman naririnig, parang ang layo mo na rin
Você tá aqui do meu lado, mas o sorriso tá desenhadoNandito ka nga sa'king tabi, pero nakaguhit ang ngiti
A ferida tá cicatrizandoAng sugat ba'y gumagaling
Ou a gente só tá aprendendo a fingir?O natututo lang ba tayong magkunwari?

Se só um tá lutandoKung isa na lang ang lumalaban
Dá pra sentir em cada beijoMadadama sa bawat hagkan
O perdão tem limiteMay hangganan ang pagpapatawad
Se é só repetiçãoKung paulit-ulit na lang
E ao abrir seus olhosAt sa pagmulat ng iyong mata
Tem alguém junto na hora de apagarMay kasama ka sa pagbubura
As feridas da memória, você vai chorarSa sugat ng ala-ala, may iiyakan ka
Até secar suas lágrimasHanggang matuyo ang 'yong luha

Não sei o que fazer, não importa o que digam'Di ko alam ang gagawin, kahit ano pa ang sabihin
Você não escuta, parece que tá tão longe'Di mo naman naririnig, parang ang layo mo na rin
Você tá aqui do meu lado, mas o sorriso tá desenhadoNandito ka nga sa'king tabi, pero nakaguhit ang ngiti
A ferida tá cicatrizandoAng sugat ba'y gumagaling
Ou a gente só tá aprendendo a fingir?O natututo lang ba tayong magkunwari?

Não sei como seguir em frente aqui?'Di ko alam kung pa'no makakausad dito?
Se olhar pra longe, parece que quer sumir'Pag tumingin pa sa malayo, para bang gustong maglaho
Ainda vou te ter se quiser recomeçarIkakasama ko pa ba kung gusto ulit magsimula
Tô perdendo a esperança, é errado querer liberdade?Nawawalan na ng pag-asa, kasalanan bang lumaya?
Mesmo sem saber como seguir em frente aqui'Di man alam kung pano makakausad dito
Vamos correr longe até cada ferida sumirTatakbo tayong malayo hanggang bawat sugat maglaho
Deixar suas preocupações pra trásIwanan na ang 'yong pangangamba
Você não vai mais estar sozinha'Di ka na mag-iisa
Não vai mais estar sozinha'Di na mag-iisa

Não sei o que fazer, não importa o que digam'Di ko alam ang gagawin, kahit ano pa ang sabihin
Você não escuta, parece que tá tão longe'Di mo naman naririnig, parang ang layo mo na rin
Você tá aqui do meu lado, mas o sorriso tá desenhadoNandito ka nga sa'king tabi, pero nakaguhit ang ngiti
A ferida tá cicatrizandoAng sugat ba'y gumagaling
Ou a gente só tá aprendendo a fingir?O natututo lang ba tayong magkunwari?




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Moira Dela Torre e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção