Tradução gerada automaticamente
Planes
Moira & Nieman
Planos
Planes
Logo você estará
Soon you'll be
Entre o céu e eu
In between heaven and me
Desculpas se eu não quiser
Apologies if I unwilling
É difícil para mim ver você sair
It's hard for me to watch you leave
A distância pode tornar o coração mais afeiçoado
Distance may make the heart grow fonder
Mas eu só estou tentando mantê-lo por mais tempo
But I'm just trying to keep you longer
Para te manter por mais tempo
To keep you longer
Porque se eu apenas deixar você ir
Cause if I just let you go
Sem nunca deixar você saber
Without ever letting you know
Seria difícil seguir em frente
It would be hard to keep moving
Com todas as pontas soltas que deixamos por plantar
With all the loose ends we've left unsown
Sua gravidade está tornando difícil para mim sair
Your gravity is making it hard for me to leave
Abandonando imprudentemente tudo o que eu sabia
Recklessly abandoning all that's been known to me
A distância pode tornar o coração mais afeiçoado
Distance may make the heart grow fonder
Mas eu só estou tentando mantê-lo por mais tempo
But I'm just trying to keep you longer
Mesmo que eu não tenha certeza de que isso nos tornará mais fortes
Even if I'm not sure it'll make us stronger
Porque se eu apenas deixar você ir
Cause if I just let you go
Sem nunca deixar você saber
Without ever letting you know
Seria difícil seguir em frente
It would be hard to keep moving
Com todas as pontas soltas que deixamos por plantar
With all the loose ends we've left unsown
Devo tentar te avisar
Should I try to let you know
Como me mata que você me deixe ir
How it kills me that you let me go
Querida é dificil ficar esperando
Baby, it's hard to keep waiting
Com todos os sentimentos que deixamos desconhecidos
With all the feelings we've left unknown
Minha cabeça está nas nuvens, agora, você também
My head is in the clouds, now, so are you
Eu deixei meu coração no chão junto com você
I left my heart on the ground along with you
Este espaço está se aproximando e
This space is creeping in and
Não sei o que fazer
I don't know what to do
Agora, deixe esse amor voar
Now, let this love take flight
Me leve de volta, me leve de volta pra você
Take me back, take me back to you
Porque se eu apenas deixar você ir
Cause if I just let you go
Sem nunca deixar você saber
Without ever letting you know
Seria difícil seguir em frente
It would be hard to keep moving
Com todas as pontas soltas que deixamos por plantar
With all the loose ends we’ve left unsown
Devo tentar deixar você saber
Should I try to let you know
Como me mata que você me deixe ir
How it kills me that you let me go
Baby é difícil ficar esperando
Baby, it’s hard to keep waiting
Com todos os sentimentos que deixamos desconhecidos
With all the feelings we’ve left unknown
Porque se eu apenas deixar você ir
Cause if I just let you go
Sem nunca deixar você saber
Without ever letting you know
Seria difícil seguir em frente
It would be hard to keep moving
Com todas as pontas soltas que deixamos sem plantar
With all the loose ends we’ve left unsown
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Moira & Nieman e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: