Neon Heart

Coração Neon

Neon Heart

ÉYeah
Noitadas, luz da cidade, ainda tô acordadoLate nights, city lights, I'm still awake
Coração acelerado, sem freioHeart racing, no brakes
Sonhos neon, sem escapeNeon dreams, no escape

Eu vim da escuridão onde a dor não dormeI came from the dark where the pain don't sleep
Noites no chão frio, tive que batalhar, sem pazCold floor nights, had to grind, no peace
Mamãe disse: Filho, tenha fé, vá fundoMama said: Boy, keep faith, go deep
Agora minha voz na multidão faz o bloco inteiro falarNow my voice in the crowd got the whole block speak
Cada cicatriz na minha pele conta uma história que escreviEvery scar on my skin tell a story I wrote
Cada lágrima na chuva virou fogo na minha gargantaEvery tear in the rain turned fire in my throat
Eu tava quebrado, invisível, preso na fumaçaI was broke, invisible, stuck in the smoke
Agora eu brilho, mas ainda sinto o garoto sem casacoNow I shine but I still feel the kid with no coat
Eles amam quando você sobe, mas torcem pra você cairThey love when you rise, but they pray you fall
As mesmas mãos que aplaudem querem te ver rastejarSame hands that clap wanna see you crawl
Eu construí meu trono com as costas na paredeI built my throne with my back to the wall
Transformei sussurros em gritos, agora eles conhecem meu chamadoTurned whispers to screams, now they know my call
Eu não me exibo pela fama, eu me exibo pela sobrevivênciaI don't flex for the fame, I flex for survival
Cada vitória que eu tive foi uma guerra, um renascimentoEvery win that I got was a war, a revival
Tenho anjos e demônios recitando meu títuloGot angels and demons reciting my title
Eu danço com a pressão, a dor é meu ídoloI dance with the pressure, the pain is my idol

Estamos vivos no neon, corações em chamasWe alive in the neon, hearts on fire
Correndo pela noite, elevando a dorRunning through the night, taking pain higher
Mãos pra cima, não quebramos, aspiramosHands up, we don't break, we aspire
Do esgoto pro céu, estamos subindo a cordaFrom the gutter to the sky, we climbing the wire
Estamos vivos no neon, sem medo dentroWe alive in the neon, no fear inside
Cada lágrima virou ouro, deixa brilhar, deixa rolarEvery tear turned gold, let it glow, let it ride
Se eu cair, eu me levanto, não fujo, eu lutoIf I fall, I rise, I don't run, I fight
Eu nasci na escuridão, agora vivo na luzI was born in the dark, now I live in the light

A garota disse que vê tempestades nos meus olhosShorty said she see storms in my eyes
Mas ela ama como eu sorrio quando o caos chegaBut she love how I smile when the chaos arrives
Nós nos beijamos como se amanhã não fosse prometidoWe kiss like tomorrow never promised to rise
Duas almas quebradas criando céus temporáriosTwo broken souls making temporary skies
Eu dei amor à rua, ela me deu cicatrizes em trocaI gave love to the street, it gave scars in return
Cada lição que aprendi foi uma ponte que queimeiEvery lesson I learned was a bridge that I burned
Ainda ando com o calor, deixo a cidade inteira aprenderStill I walk with the heat, let the whole city learn
Sou uma chama no vento, veja o universo girarI'm a flame in the wind, watch the universe turn
Amigos perdidos pro sistema, nomes no meu peitoHomies lost to the system, names in my chest
Cada respiração que eu dou é uma oração pelos que ficaramEvery breath that I take is a prayer for the rest
Eu não durmo, invisto cada gota na minha buscaI don't sleep, I invest every drop in my quest
Transformando sangue em diamantes, sou amaldiçoado e abençoadoTurning blood into diamonds, I'm cursed and I'm blessed

Se eu desaparecer, deixe o eco permanecerIf I fade, let the echo remain
Diga ao mundo que eu estava dançando com a dorTell the world I was dancing with pain
Cada passo, cada cicatriz, cada correnteEvery step, every scar, every chain
Foi um batida no coração do meu reinadoWas a beat in the heart of my reign

Estamos vivos no neon, corações em chamasWe alive in the neon, hearts on fire
Correndo pela noite, elevando a dorRunning through the night, taking pain higher
Mãos pra cima, não quebramos, aspiramosHands up, we don't break, we aspire
Do esgoto pro céu, estamos subindo a cordaFrom the gutter to the sky, we climbing the wire
Estamos vivos no neon, sem medo dentroWe alive in the neon, no fear inside
Cada lágrima virou ouro, deixa brilhar, deixa rolarEvery tear turned gold, let it glow, let it ride
Se eu cair, eu me levanto, não fujo, eu lutoIf I fall, I rise, I don't run, I fight
Eu nasci na escuridão, agora vivo na luzI was born in the dark, now I live in the light

ÉYeah
Ainda respirando, ainda sonhandoStill breathing, still dreaming
Coração neon, invictoNeon heart, undefeated
Sempre subindoForever rising