This Shrieking Love

Esse Amor Gritante

This Shrieking Love

eu vim gritando pela estradai came screaming down the highway
procurando um lugar pra voarlooking for a place to fly
parei do lado da janelastopped outside the window
é só no sangueit's only in the blood
na cozinhainto the kitchen
te encontrei deitado no chãofound you lying on the floor
ali te amarrei com fiothere i tied you up in wire
eu não consigo mais te sentiri can't feel you anymore

você se entregou pra mimyou gave yourself to me
eu te ofereci a Deusi offered you to god
enrolei as cortinas ao seu redorwrapped the curtains round your body
é só no sangueit's only in the blood

esse amor gritantethis shrieking love
vem desmoronandocomes crashing down
esse amor gritantethis shrieking love
não é o que você achou que tinha encontradois not the one you thought you'd found
oh, é só no sangueoh it's only in the blood

é uma dependência mortal e clarait's a deadly clear addiction
a um suspiro do corpoa body's breath away
um longo banho quente em ácido rápidoa long hot bath in acid fast
é só no sangueit's only in the blood
seguindo pela estradaon down the highway
procurando um lugar pra voarlooking for a place to fly
parei do lado da janelastopped outside the window
é só no sangueit's only in the blood

esse amor gritantethis shrieking love
vem desmoronandocomes crashing down
esse amor gritantethis shrieking love
não é o que você achou que tinha encontradois not the one you thought you'd found
oh, é só no sangueoh it's only in the blood