In the Valley of the Sun

No Vale do Sol

In the Valley of the Sun

Algo me picou na nucaSomething done bit me on the back of the neck
E eu tô com uma sensação estranha, não vi nada aindaAnd I got a strange feelin' ain't seen nothin' yet
Bem, meu rosto tá pegando fogo - suor queimando meus olhosWell my face is on fire - sweat burnin' my eyes
A miséria tá vindo e eu tô prestes a morrerMisery's coming and i'm fixing to die
Vou comer o pão que o diabo amassou quando o sol se pôrI'll be eatin' humble pie when the sun goes down
Ajustando a calça, dou uma olhada ao redorPullin' up my pants take a look around
Consigo ver 100 milhas ao norte e ao sulI can see 100 miles to the north and south
Não consigo produzir saliva nem pra molhar a bocaCan't make enough spit just to wet my mouth

Tô sozinhoI'm alone
Ninguém do meu ladoNobody standin' by me
Me sinto seco como a brisaI'm feelin' dry as the breeze
Sem lugar pra encher minha cantinaNowhere to fill my canteen
Meus ossos tão rindo de mimMy bones are laughing at me
Pode me chamar de bem passadoYou can call me well done
Nada tá enferrujando minhas armasNothin's rusting my guns
No vale do solIn the the valley of the sun

O rio parou de correr, só areia se movendoThe river stopped flowin' just a runnin' sand
E o diabo começa a rir, essa é a terra deleAnd the devil starts laughin' this is his land
Bolhas começam a sangrar nas minhas mãosBlisters start to bleed up and down my hands
Hyde tá aguentando firme pra levar a marcaHyde wearin' tough enough for takin' a brand
Os ratos tão ficando famintos e eu tô ficando marromRats are gettin' hungry and I'm lookin' brown
O chão tá quente demais, não consigo sentarGround's too hot so I can't sit down
Cascavéis tão se contorcendo e se afastandoRattlesnakes are twitchin' and a wigglin' away
Minha última gota de água - esse é um dia ruimMy last drop of water - this is one bad day

NavarroneNavarrone
Já devia ter chegado láShould of been there by now
Porque o Texas Pete tá na área'Cuz Texas Pete is in town
Ele tá reunindo todas as minhas vacasHe's roundin' up all my cows
Sinto que tô decepcionando eleFeel like I'm lettin' him down
Meu cavalo tá morto no chãoMy horse is dead on the ground
Ela não aguentou a corridaShe couldn't handle the run
No vale do solIn the valley of the sun

E eu não tô me divertindoAnd I ain't havin' no fun
No vale do solIn the the valley of the sun