Tradução gerada automaticamente
Elle Pleure En Hiver
Moji x Sboy
Ela chora no inverno
Elle Pleure En Hiver
Eu sou um dos mais frescos tis-me que você já viu em sua vida
Est-ce que je suis l'un des tis-mé les plus frais que t'ai jamais vu de ta vie
Eu gosto duas vezes mais do ken quando sei que o pai dele é racista
J'kiff deux fois plus la ken quand j'sais que son père est raciste
Toda semana eu ando, deixo a matriz
Toute la semaine je me promène, j'sors de la matrice
Ela mente direto nos olhos como se fosse uma atriz
Elle ment droit dans les yeux comme si c'était une actrice
Como Paris Hilton, não em suas caixas, então eu me isolo na minha regata
Comme Paris Hilton, pas dans leur cases alors je m'isole dans ma camisole
Eu conto minhas feridas, eu as adiciono, eu as remendo, é a solidão que te aprisiona, eu tenho o antídoto
J'recompte mes blessures, j'les additionne, j'les rafistole, c'est la solitude qui t'emprisonne, j'ai l'antidote
Acabou o Hot Girl Summer, ela chora no inverno
C'est fini le Hot Girl Summer, elle pleure en hiver
Vou adicionar um pouco de Malibu para nos embebedar
J'rajouterai du Malibu pour nous enivrer
Ei ei
Hey, hey
Ei ei
Hey, hey
Ei ei
Hey, hey
Ei ei
Hey, hey
Eu me empolgo quando ouço o som da música o tempo todo
J'me laisse emporter quand j'entends tout le temps le bruit de la zic'
O som em todos os quartos, fazemos ginástica
Le son à fond dans toutes les pièces, on fait de la gymnastique
Ela rola doubi, fuma seu baseado para estar totalmente na coisa
Elle roule doubi, fume son joint pour être à fond dans l'truc
Mais um som preto que pode sair como um sucesso
Encore un son noir de plus qui d'viendra p't-être un tube
Eu sou sua estrela do rock, ela é minha estrela pop
J'suis sa rockstar, c'est ma pop star
Ela se sente triste, fique discreta
Elle se sent triste, rester discrète
E eu me culpo, às vezes eu saio, mas
Et moi je m'en veux, parfois je m'en vais mais
Eu tenho que fazer sujo, virar uma estrela, encher os estádios da França (vamos lá)
J'dois faire du sale, devenir une star, remplir les stades de France (let's go)
Você sabe que eu não sou como eles, mas eu sei que você não é como eles (é tudo a mesma coisa)
Tu sais que je suis pas comme eux, mais je sais que t'es pas comme elles (c'est toutes les mêmes)
É difícil dizer que te amo, para mim não é comum (não, não)
Du mal a dire je t'aime, pour moi c'est pas commun (nan nan)
Meu visual é icônico, faço parte de uma história em quadrinhos (Batman)
Mon look est iconique, j'fais partie d'un comics (Batman)
Eu faria história um pouco como Malcolm X
J'marquerais l'histoire un peu comme Malcolm X
Acabou o Hot Girl Summer, ela chora no inverno
C'est fini le Hot Girl Summer, elle pleure en hiver
Vou adicionar um pouco de Malibu para nos embebedar
J'rajouterai du Malibu pour nous enivrer
Ei, ei (você acha que desde que ela me deixou, eu quebrei a conta?)
Hey, hey (tu crois depuis qu'elle m'a quitté, j'ai cassé compte?)
Ei, ei (falando com Cupido, não me convocou)
Hey, hey (parler avec Cupidon, ne m'a pas convoqué)
Ei, ei (eu a pego pela cintura, ela me leva pelos sentimentos)
Hey, hey (j'la prends par la taille, elle me prends par les sentiments)
Ei, ei (mas não vai funcionar, porque meu coração está em cim-)
Hey, hey (mais ça marchera pas, car mon cœur est en cim-)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Moji x Sboy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: