Moeru Otoko Goggle Red

Homem em Chamas

Moeru Otoko Goggle Red

A montanha tá aí, então eu vou subir
やまがあるからのぼるんだ
Yama ga aru kara noboru n' da
Tem perigo, então eu vou me arriscar
きけんがあるからいどむんだ
Kiken ga aru kara idomu n' da
Antes de lutar contra o inimigo
てきとたたかうそのまえに
Teki to tatakau sono mae ni
Eu luto contra mim mesmo, é a juventude
じぶんとたたかうせいしゅんさ
Jibun to tatakau seishun sa
A rubi na minha testa é a cor do fogo
ひたいのルビーはほのおのいろさ
Hitai no rubii wa honoo no iro sa
Vermelho, vermelho, a chama da vida
あかいあかい いのちのほのお
Akai akai inochi no honoo
Goggle Red, eu sou o homem em chamas
グーグルレッド おれはほのおのおとこ
Googuru Reddo Ore wa honoo no otoko
Quente, quente, quente, sou o homem em chamas
あつくあつくあつくもえるほのおのおとこ
Atsuku atsuku atsuku moeru honoo no otoko

Tem rocha, então eu vou atravessar
いわがあるからこえるんだ
Iwa ga aru kara koeru n' da
Tem esperança, então eu vou viver
きぼうがあるからいきるんだ
Kibou ga aru kara ikiru n' da
Qualquer montanha difícil que seja
どんなけわしいやまだって
Donna kewashii yama datte
Um dia eu vou chegar no topo
いつかはたつんだいただきに
Itsu ka wa tatsu n' da itadaki ni
A rubi na minha testa é a cor do sangue
ひたいのルビーはちしおのいろさ
Hitai no rubii wa chishio no iro sa
Vermelho, vermelho, o sangue da vida
あかいあかい いのちのちしお
Akai akai inochi no chishio
Goggle Red, eu sou o homem do sangue
グーグルレッド おれはちしおのおとこ
Googuru Reddo Ore wa chishio no otoko
Quente, quente, quente, sou o homem do sangue
あつくあつくあつくもえるちしおのおとこ
Atsuku atsuku atsuku moeru chishio no otoko

A rubi na minha testa é a cor do fogo
ひたいのルビーはほのおのいろさ
Hitai no rubii wa honoo no iro sa
Vermelho, vermelho, a chama da vida
あかいあかい いのちのほのお
Akai akai inochi no honoo
Goggle Red, eu sou o homem em chamas
グーグルレッド おれはほのおのおとこ
Googuru Reddo Ore wa honoo no otoko
Quente, quente, quente, sou o homem em chamas
あつくあつくあつくもえるほのおのおとこ
Atsuku atsuku atsuku moeru honoo no otoko