俺のハートは夢じかけ (ore no heart wa yumeji kake)

Meu Coração Sonhador

俺のハートは夢じかけ (ore no heart wa yumeji kake)

Bate-bate-bate-bate
ビービービービート ビービービービート ビービービービート
bi-bi-bi-beat bi-bi-bi-beat bi-bi-bi-beat
Segurando este sonho perto do meu coração
夢を持ちたい このハート
yume wo mochitai kono haato
Eu vou quebrar a aura do mal que está ao meu redor
悪の匂いを飼いだのか
waru no nioi wo kaida no ka
Ba-ba-ba-ba-batida
ビービービービート ビービービービート ビービービービート
bi-bi-bi-beat bi-bi-bi-beat bi-bi-bi-beat
Pois seu cheiro me deixa em alvoroço
騒ぎ出したぜ
sawagidashita ze

Você pode viver sem o amanhã?
明日を失くして生きれるか
ashita wo nakushite ikireru ka
Você pode viver sem amor?
愛を失くして生きれるか
ai wo nakushite ikireru ka
Com meu coração cheio de sonhos
俺のハートは夢路掛け
ore no haato wa yumeji kake
Vou agitar seus corações que são como o deserto
砂漠の心じゃ動かない
sabaku no kokoro ja ugokanai
Pule, salte, lute
Jump dash fight go
Jump dash fight go
Pule, salte, lute
Jump dash fight go
Jump dash fight go
Dentro do meu coração, há uma faísca, é a faísca da fúria
ハートにスパーク 怒りのスパーク
haato ni supaaku ikari no supaaku
Com isso, meu batimento cardíaco liberará um choque estrondoso
熱いビートに稲妻ショック
atsui biito ni inazuma shokku

Você pode viver sem sorrisos?
笑顔を失くして生きれるか
egao wo nakushite ikireru ka
Você pode viver sem aliados?
友を失くして生きれるか
tomo wo nakushite ikireru ka
Com meu coração cheio de sonhos
俺のハートは夢路掛け
ore no haato wa yumeji kake
Vou mover seus corações fossilizados
化石の心じゃ動かない
kaseki no kokoro ja ugokanai
Pule, salte, lute e vá
Jump dash fight go
Jump dash fight go
Pule, salte, lute e vá!
Jump dash fight go
Jump dash fight go
Dentro do meu coração, há uma faísca, é a faísca da fúria
ハートにスパーク 怒りのスパーク
haato ni supaaku ikari no supaaku
Com isso, meu batimento cardíaco liberará um choque estrondoso
熱いビートに稲妻ショック
atsui biito ni inazuma shokku

Ba-ba-ba-ba-batida
ビービービービート ビービービービート ビービービービート
bi-bi-bi-beat bi-bi-bi-beat bi-bi-bi-beat
Meu coração é sustentado por meus sonhos
夢に捧げた このハート
yume ni sasageta kono haato
Enquanto ouço os gritos da queima
明日の悲鳴を聞いたのか
ashita no himei wo kiita no ka
Ba-ba-ba-ba-batida
ビービービービート ビービービービート ビービービービート
bi-bi-bi-beat bi-bi-bi-beat bi-bi-bi-beat
Amanhã
燃え上がるぜ
moeagaru ze

Você pode viver sem esperança?
希望を失くして生きれるか
kibou wo nakushite ikireru ka
Você pode viver sem sonhos?
夢を失くして生きれるか
yume wo nakushite ikireru ka
Com meu coração sonhador
俺のハートは夢路掛け
ore no haato wa yumeji kake
Eu vou derreter seus corações congelados
氷の心じゃ動かない
koori no kokoro ja ugokanai
Pule, salte, lute
Jump dash fight go
Jump dash fight go
Pule, salte, lute
Jump dash fight go
Jump dash fight go
Dentro do meu coração, há uma faísca, é a faísca da fúria
ハートにスパーク 怒りのスパーク
haato ni supaaku ikari no supaaku
Com isso, meu batimento cardíaco liberará um choque estrondoso
熱いビートに稲妻ショック
atsui biito ni inazuma shokku