Densetsu

Lenda

Densetsu

Um sol ardente brilha, coração quente em chamas
まっかなひもえあがるあついこころのともよ
Makkana hi moeagaru atsui kokoro no tomoyo
Céu azul, asas que se elevam em direção ao sol
あおいそらたいようへまいあがるつばさ
Aoi sora taiyou e maiagaru tsubasa
Com um raio que brilha, atravessamos o futuro distante
きにはかるでんげきではるかみらいつらぬく
Ki ni hikaru dengeki de haruka mirai tsuranuku
Protegendo este planeta verde, juntos, com fervor
みどりなすこのちきゅうともにまもりぬいた
Midori nasu kono chikyuu tomo ni mamori nuita

Olhos de demônio, estrelas do mal, dimensões de monstros
みよぼしのあくまきょうりゅうのじげん
Miyo boshi no akuma kyouryuu no jigen
Ninjas velozes, ciência secreta
こうそくのにんじゃひみつかがく
Kousoku no ninja himitsu kagaku
Não vamos nos deixar vencer pelo mal
いかなるあくにもまけはしない
Ikanaru aku ni mo make wa shinai

Grandioso Super Sentai
おおいなるスーパーせんたい
Ooinaru Super Sentai
Seu nome será chamado para sempre
そのなをとわによべよべ
Sono na wo towa ni yobe yobe
Super Sentai de outra era
ちょうせいきスーパーせんたい
Chouseiki Super Sentai
Em qualquer tempo, lá estaremos
いつのじだいにもそこに
Itsu no jidai ni mo soko ni
Super Sentai!
スーパーせんたい
Super Sentai!

Flores de cor rosa florescem, é um sorriso mágico
ももしょくのはながさくそれはまほうのえがお
Momo shoku no hana ga saku sore wa mahou no egao
Com uma alma pura, agora enfrentamos a batalha
じゅんぱくのたましいでいまいどむばとる
Junpaku no tamashii de ima idomu batoru
O metal negro se une em um robô colossal
しっこくのくろがねががったいきょだいろぼに
Shikkoku no kurogane ga gattai kyodai robo ni
Um amigo confiável que brilha como prata
きんぎんにかがやけるたのもしきなかまだ
Kingin ni kagayakeru tanomoshiki nakama da

Guerreiros de olhos coloridos, levantem-se
いろまとうきだめのせんしたちよ
Iro matou kida me no senshi tachiyo
Mesmo que a dor venha e nos derrube
きずつきたおれるときがきても
Kizutsuki taoreru toki ga kite mo
As mãos unidas nunca se soltarão
なかまとつないだてははなさない
Nakama to tsunai da te wa hanasa nai

Super Sentai sem fim
はてしなきスーパーせんたい
Hateshi naki Super Sentai
Eles protegem a justiça e a esperança
かれらがまもるせいぎきぼう
Karera ga mamoru seigi kibou
De pais para filhos, e para o amanhã
おやからこえそしてあしたへ
Oya kara ko e soshite ashita e
A lenda que se conta
かたりつがれるでんせつ
Katari tsugareru densetsu
Super Sentai!
スーパーせんたい
Super Sentai!

Grandioso Super Sentai!
おおいなるスーパーせんたい
Ooinaru Super Sentai!
Seu nome será chamado para sempre
そのなをとわによべよべ
Sono na wo towa ni yobe yobe
Super Sentai de outra era
ちょうせいきスーパーせんたい
Chouseiki suupaa sentai
Em qualquer tempo, lá estaremos
いつのじだいにもそこに
Itsu no jidai ni mo soko ni
PRONTO, VAMOS!!
READY GO!!
READY GO!!