We'll Dance

Nós Vamos Dançar

We'll Dance

O que você quer?What do you want?
Olhe-me direto nos olhos!Look me straight in the eye!
A verdade ou uma mentira,The truth or a lie,
tudo que eu já dei, eu roubei pra você!everything I ever gave, I stole for you!
Porque eu cometi o crime,Cause I done the crime,
e toda vez,and every time,
Nunca cuspi no seu nome.never spat on your name.
É assim que deveria ser?Is this the way it's supposed to be?

Olhe nos meus olhos,Look in my eyes,
sinta as palavras da minha boca:hear the words from my mouth:
Chamando, chamando!Calling, calling!
Seque essas lágrimas dos seus anos áridos,Dry those tears from your baron years,
Estamos tremendo,We're shaking,
tirando nossos medos.shaking off our fears.

E nós vamos dançar sob a luz da rua esta noite,And we'll dance in the street-light tonight,
E vamos cantar e fazer tudo ficar bem.And we'll sing and make everything alright.

Estive sem tempo,Been out of time,
Caminhei por cada linha,Walked every line,
Sempre virando o calcanhar.Always turning my heel.
Eu vi a tristeza e,I've seen sorrow and,
eu realmente sei como é a sensação.I really know how it feels

Olhe nos meus olhos,Look in my eyes,
sinta as palavras da minha boca:hear the words from my mouth:
Chamando, chamando!Calling, calling!
Seque essas lágrimas dos seus anos áridos,Dry those tears from your baron years,
Estamos tremendo,We're shaking,
tirando nossos medos.shaking off our fears.

E nós vamos dançar sob a luz da rua esta noite,And we'll dance in the street-light tonight,
E vamos cantar e fazer tudo ficar bem.And we'll sing and make everything alright.
Esta noite vai ser boa!Tonights gonna be alright!
Nós vamos encontrar o novo dia brilhando forte.we'll meet the new day burning bright
Oh, esta noite, esta noite!Oh tonight, tonight!

Veja a manhã,See the morning,
ele está amanhecendo: é um paraíso a se segurar!she's dawning: it's a heaven to hold!
E você faz isso, você faz brilhar.And you make it, you make it shine.

E nós vamos dançar sob a luz da rua esta noiteAnd we'll dance in the street-light tonight
você vai dançar sob a luz da rua esta noite.you will dance in the street-light tonight

Esta noite, esta noite, esta noite, esta noite!Tonight, tonight, tonight tonight!
Esta noite vai ser boaTonight's gonna be alright
nós vamos encontrar o novo dia brilhando forte,we'll meet the new day burning bright,
Vamos assistir as cores na luz que muda.We'll watch the colors in the changing light
Tudo vai ficar bem,Everything is gonna be alright,
Esta noite, esta noite, esta noite!Tonight,tonight,tonight!