My World Decays

Meu Mundo Está em Ruínas

My World Decays

Bem-vindo ao meu mundo doente.Welcome to my sick world.
Entre se você tiver coragem.Step inside if you dare.
Cuidado com a escuridão pura.Watch out for the pure darkness.
Que vai deixar seu interior nu.Witch will sweep your insides bare.
Isso mesmo, meu mundo está em ruínas.That's right my world decays.
Olhe para os tons escuros de cinza.Look at the dark shades of grey.
Enquanto o desespero me preenche por dentro.As despair fills me within.

Perdido é como me sinto, por isso me curvo e me ajoelho.Lost is how I feel, because of that I bow and kneel.
Libere-me desta vida, qualquer coisa para acabar com essa luta atormentada.Release me from this life, anything to end this tormented strife.

Desejando poder deixar este lugar e esquecer todas as minhas escapadas.Wishing I could leave this place and forget all my escapades.
Esperando por uma pequena chance de me libertar da dor.Hoping for a little chance to free myself from pain.
Eu desapareço na poeira de onde escolhi ressurgir.I fade away into the dust where I chose to rise from.
Tirar minha própria vida é meu desejo. Isso é o que eu quero fazer.To take my own life is my lust. That is what I want to do.

Perdido é como me sinto, por isso me curvo e me ajoelho.Lost is how I feel, because of that I bow and kneel.
Libere-me desta vida, qualquer coisa para acabar com essa luta atormentada.Release me from this life, anything to end this tormented strife
Meu mundo está em ruínas.My world decays.

Chorando pela dor. Esperando pelo sono eterno.Crying from the pain. Waiting for eternal sleep.
Você nunca vai se livrar da dor que vai tão fundo.You'll never shed the pain that goes down so deep.
Devagar, todos os meus sonhos são afogados pelo som,Slowly all my dreams are drowned out by the sound,
Dos meus próprios gritos apavorados que vêm do fundo do coração.of my own frightened screams which come pure from the heart.

Leve-me ao meu sono da morte.Take me to my death sleep.
Onde eu sangro, onde eu choro.Where I bleed, where I weep.
Meu mundo termina aqui, enquanto seco minhas lágrimas.My world ends here, as I dry my tears.
Não há ninguém por perto, sozinho com meu medo.There's nobody near, alone with my fear.

Chorando pela dor. Esperando pelo sono eterno.Crying from the pain. Waiting for eternal sleep.
Você nunca vai se livrar da dor que vai tão fundo.You'll never shed the pain that goes down so deep.

Bem-vindo ao meu mundo.Welcome to my world.
Eu te avisaria para não ficar.I'd warn you not to stay.
Enquanto você ainda pode sair,While you can still leave,
vire-se e fuja.turn and run away.

Este é meu mundo doente.This is my sick world.
Entre se você tiver coragem.Step inside if you dare