Who's Gonna Love Me Now?
Mokita
Quem Vai Me Amar Agora?
Who's Gonna Love Me Now?
Não há álcool suficiente, álcool
There isn't enough alcohol, alcohol
Para ajudar minha mente a esquecer
To help my mind forget
Deus sabe que eu tentei de tudo, tentei de tudo
Heaven knows I've tried it all, tried it all
Mas meu coração ainda não está pronto
But my heart's not ready yet
Para onde eu vou daqui, vou daqui
Where do I go from here, go from here
Quando eu já tive o melhor
When I've already had the best
Eu sei que você disse adeus, disse adeus
I know that you said goodbye, said goodbye
Mas ainda resta uma pergunta
But there's still one question left
Quem vai me amar
Who's gonna love me
Quando você está a 3 mil milhas de distância
When you're 3 thousand miles away
Quem vai me amar
Who's gonna love me
Quando são 2 da manhã e eu estou bem acordado
When it's 2am and I'm wide awake
E eu preciso de seus braços para cair
And I need your arms to fall into
Mas você está longe de ser encontrada
But you're nowhere to be found
Quem vai me amar
Who's gonna love me
Quem vai me amar, quem vai me amar agora
Who's gonna love me, who's gonna love me now
Você conhecia cada parte de mim, parte de mim
You knew every part of me, part of me
Meus segredos e minhas cicatrizes
My secrets and my scars
Estar sozinho é difícil para mim, difícil para mim
Being alone's hard for me, hard for me
Ah, eu não sei por onde começar
Oh I don't know where to start
Eu não sei onde deveria estar, deveria estar
I don't where I'm supposed to be, s'posed to be
Se eu não estiver ao seu lado
If I'm not there next to you
Se você realmente se foi desta vez, desta vez
If you're really gone this time, this time
Tudo o que eu estou pedindo a você
All I'm asking you
É quem vai me amar
Is who's gonna love me
Quem vai me amar
Who's gonna love me
Quando você está a 3 mil milhas de distância
When you're 3 thousand miles away
Quem vai me amar
Who's gonna love me
Quando são 2 da manhã e eu estou bem acordado
When it's 2am and I'm wide awake
E eu preciso de seus braços para cair
And I need your arms to fall into
Mas você está longe de ser encontrada
But you're nowhere to be found
Quem vai me amar
Who's gonna love me
Quem vai me amar, quem vai me amar agora
Who's gonna love me, who's gonna love me now
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mokita e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: