Cest Dans La Joie!

É na Alegria!

Cest Dans La Joie!

[ patson ][ patson ]

Vai esquentar essa noite, as minas tão lindasCa va chauffer ce soir les go sont jolies
Como sempre tem as feias, mas estamos juntosComme ca ya aussi des vilains mais on est ensemble
A beleza não se vende na farmáciaLa beauté ce vend pas à la pharmacie

RefrãoRefrain

Ayiyayiya (x3)Ayiyayiya (x3)
É na alegria que a gente vai dançar ohhC'est dans la joie là qu'on va bouger ohh

[ mokobe ][ mokobe ]

Ok, começa essa noite, é a hora, você tem uma hora pra perder, é o momentoOk demarre ce soir c'est le moment t'as une heure à perdre c'est le moment
Você ganhou na loteria, vamos rápido, é certo que você vai pegarT'as tiré le gros lot on y va rapido c'est du sur tu vas pécho
Tranquilo, tem várias irmãs na mira dos caçadoresA l'aise ca se grouille des sisters dans l'colimateur des chasseurs
Você tá com dificuldade pra dançar como Sean Paul, siga seus sonhos, vai, balança os ombrosT'as du mal à danser comme sean paul, suit tes reves vas-y joues des épaules
Enche seu copo, brinde, é a nova era, zincRemplis ton verre trinc c'est la nouvelle ère zinc
Tudo que precisa pra te agradarTout ce qu'il faut pour te plaire
Tem minas bonitas, tem caras bonitos, com força oh!Y'a des belles gosses y'a des beaux gosses en force oh !
É na alegria que você vai balançar, éh!C'est dan la joie que tu vas swingué éh !
Não se preocupa, vamos nos divertir, é a nova dançaT'en fais pas on va s'marer c'est la nouvelle danse
É a grande classe, toma seu lugar, ninguém te substitui!C'est la grande classe prends place personne te remplace !

RefrãoRefrain

Ayiyayiya (x3)Ayiyayiya (x3)
É na alegria que a gente vai balançar ohhhhhhh! (x2)C'est dans la joie là qu'on va swingué ohhhhhhh ! (x2)

[ mokobe ][ mokobe ]

Dá um pulo no posto, no fundo de ??Fais un saut a esso en fond de ??
No seu carro, você tem o que precisa, não é pouca coisa, uma mina bonita, não tem comparaçãoDans ton vaisseau t'a c'qui faut c'est pas rien une belle go y'a pas photo
Temos a potência, manda o som, é maquiagem, não tem pressa, não tem nervosismo, se você não comer logo, vai esfriarOn à la puissance envoi la sono c'est maquille y'a pas le feu y'a pas le trac si tu mange pas de suite sa va etre froid
Adiciona uma comida, mano! Decepcionado, faz como você quiser, cara!Rajoute une bouf man ! degouté fé com ché toi ga !
Te-gou DJ! Não perca um segundo, não DJ! Tem que soltar a bomba, é yes yes yes quando você se apressa, tem fogo!Te-gou dj ! perds pas une seconde non dj ! faut que tu lache la bombe c'est yes yes yes quand tu te presse presse ya foye !
Solta seu último passo de dança, se escorregar, você realmente não tem sorteLache ton dernier pas de danse si tu glisse t'as vraiment pas d'chance

Patson:Patson :

E Mokobé, todas as mulheres nessa balada se chamam "deixa eu em paz" ??? oooooooh!Et mokobé toutes les femmes dans cette boite elles s'appellent "laisse moi tranquil" ??? oooooooh !

RefrãoRefrain

Ayiyayiya (x3)Ayiyayiya (x3)
É na alegria que a gente vai balançar ohhhhhhh! (x2)C'est dans la joie là qu'on va swingué ohhhhhhh ! (x2)
Ayiyayiya (x3)Ayiyayiya (x3)
É na alegria que a gente vai balançar ohhhhhhh! (x2)C'est dans la joie là qu'on va swingué ohhhhhhh ! (x2)

Patson:Patson :

Dói, mas é doce ao mesmo tempoCa fait mal mais 'est doux quand même
A gente não se importa com as cores, brancos, negros, amarelos, azuis, azul céu, isso é presente pra vocês, jogo de pernasOn s'en fout des couleurs blancs noires jaune bleu bleu ciel ca c'est cadeau pour vous jeux de jambes

Yeah! pra esse som, é meu amigo, ouça esse som, é pra você que nós cantamos, é pra você que nós fizemos tudo isso!Yeah ! pour ce son là c'est mon ami ecoute se son la c'est pour toi que nous avons bayé c'est pour toi que nous avons chanté c'est pour toi qu'on fait tout ca !