Valapatto

Valapatto

Valapatto

E você sabe que não dá pra entenderEt saata tietää, et liioin ymmärtää
Quão dolorido pode ser a línguaKuinka kipeää voi kieli tehdäkään
Quando a corrente se quebra, a ideia se soltaKun murtuu kahle, pääsee irti ajatus
Aquela temida e bem guardadaTuo pelätty ja tarkoin varjeltu
Desafia o juramento que foi feito há muito tempoSe haastaa valan joka ammoin annettiin
Jurando que a eternidade foi desafiadaVannomalla ikuisuutta uhmattiin
Agora a promessa é só uma lembrança do passadoNyt lupaus on vain muisto menneestä
Eu não aceito, me agarro aos restosEn hyväksy, pidän kiinni rippeistä

Fiquem longe de mim! (2x)Kiertäkää minut kaukaa! (2x)
Só quero lembrarTahdon vain muistuttaa
Eu, você, eu jureiMinä, sinä, minä vannoin
Você, eu, você jurou!Sinä, minä, sinä vannoit!
Trazer de volta à sua memóriaMuistiisi palauttaa
Eu, você, eu jureiMinä, sinä, minä vannoin
Você, eu, você jurou!Sinä, minä, sinä vannoit!

Vou tapar os ouvidosAion korvat ummistaa
Suas explicações vão se perder no esquecimentoSelityksesi vaipukoot unholaan
Não me importo com o que parece bomEn piittaa siitä mikä tuntuu hyvältä
O que é certo, o que é intencionalMikä oikealta, mikä tarkoitetulta
Você deu sua palavra, você prometeuSinä annoit sanan, sinä lupasit
Não vai me deixar, mas onde você está agora?Et jätä minua, vaan missä olet nyt?
Eu busco paz, e mal consigoMinä etsin rauhaa, sitä tuskin saan
Pois não consigo perdoarSillä kykene en anteeksi antamaan

Fiquem longe de mim! (2x)Kiertäkää minut kaukaa! (2x)
Só quero lembrarTahdon vain muistuttaa
Eu, você, eu jureiMinä, sinä, minä vannoin
Você, eu, você jurou!Sinä, minä, sinä vannoit!
Gravar na sua menteMieleesi teroittaa
Eu, você, eu jureiMinä, sinä, minä vannoin
Você, eu, você jurou!Sinä, minä, sinä vannoit!