Blue Thunder

Trovão Azul

Blue Thunder

Você sabe que eles aparecem na cidade, o vagabundo da meia-noiteYou know they come around town the midnight rambler
A noite tá pegando fogoThe night shift gotta go
O'Malley virou e a garota se ferrouO'Malley turned and baby got burned
Seguiu o caminho do búfaloWent the way of the buffalo
Pra proteger e servir, eles tentam manter a pazTo protect and serve their tryin' to keep the peace
O cascavel vai te dizer que não há misericórdiaThe rattler'll tell ya that there ain't no mercy
Na esquina da 42ª ruaOn the corner of 42nd street

Trovão Azul... Os guardiões da ruaBlue Thunder...The keepers of the street
Trovão Azul... O único número que você precisaBlue Thunder...The only number that ya need

Fazendo besteira no bairroUp to no good in the neighborhood
Uma cadeia de comando quebradaA broken chain of command
O'Hara perdeu a cabeça e se ferrouO'Hara snapped and got his head bad
Com cerveja gelada e um percodanWith cold beer and a percodan
Tiro de espingarda, justiça mini macShotgun blast mini mac justice
Quando essa loucura vai acabarWhen will the madness end
Lado leste, lado oeste, todos em chamasEast side, West side all fired up
Sem descanso para o policialNo rest for the policeman

As ruas estão insanasThe streets are insane
Numa noite cheia de perigoOn a night full of danger
Querida, não se deixe pegarHoney don't you get caught
Numa cidade por um estranhoIn a city by a stranger
É um esporte de contato no jogo da vidaIt's a contact sport in the game of life
Ouça um tiro pela sua janela esta noiteHear a shot out your window tonight
Você tá pronta pra essa loucura acabar, você tá chamandoYou're ready for the hell to end, you're callin'

Trovão Azul... Os guardiões da ruaBlue Thunder...The keepers of the street
Trovão Azul... O único número que você precisaBlue Thunder...The only number that ya need

Um policial foi morto, ele estava fugindoAn officers killed he was on the run
Um garoto de dez anos atirou nele só por diversãoA ten year old shot him just for fun
Ele tinha dois filhos e uma esposa lindaHe had two kids and a beautiful wife
Um segundo que cega pela luzOne split second blinded by the light
Arrisque-se na dança da meia-noite, fala sobre viver o infernoTake a chance on the midnight dance, talk about livin' hell
Tem um ou vinte perdedores presos no Motel TropicanaThere's one or twenty losers trapped in the Tropicana Motel

As ruas estão insanasThe streets are insane
Numa noite cheia de perigoOn a night full of danger
Querida, não se deixe pegarHoney don't you get caught
Numa cidade por um estranhoIn a city by a stranger
É um esporte de contato no jogo da vidaIt's a contact sport in the game of life
Ouça um tiro pela sua janela esta noiteHear a shot out your window tonight
Você tá pronta pra essa loucura acabar, você tá chamandoYou're ready for the hell to end, you're callin'

Trovão Azul... Os guardiões da ruaBlue Thunder...The keepers of the street
Trovão Azul... O único número que você precisaBlue Thunder...The only number that ya need
Trovão Azul... Os guardiões da rua... chamandoBlue Thunder...The keepers of the street...callin
Trovão Azul... O único número que você precisaBlue Thunder... The only number that ya need